中文翻译成英文有些愿望也许永远都不能实现但也永远不能抹去因为它是回忆中最美的事情那些可望而不可即可以去想而不能拥有的东西总会时不时的让我们的嘴角挂着微笑有时还有那么

题目详情

中文翻译成英文
有些愿望也许永远都不能实现
但也永远不能抹去
因为它是回忆中最美的事情
那些可望而不可即
可以去想而不能拥有的东西
总会时不时的让我们的嘴角挂着微笑
有时还有那么一点点的苦涩...
别翻译的太直白
用词少一点比较有含义生僻词用一些

▼优质解答

答案和解析

Some wishes may never be realized,neither can taken away.
Since they are the most beautiful things retained in memory,visible yet untouchable,which you can never have excepting by visions.
To let us be smiling every now and then,
yet sometimes added with a slight bitterness.

看了中文翻译成英文有些愿望也许永远...的网友还看了以下：

三角形状的东西（英文）是三角形状的物体英文写的　2020-05-13 …

一个汉字和一个半角英文字符在内存中所占的字节数的比值是多少那么,全角英文字符和半角英文字符所占的字　2020-05-13 …

人生如戏你就是主角英文翻译简化版　2020-06-03 …

易语言信息框问题如何显示“引号”因为要显示的信息必须写在两个引号之间~那么如果要在信息框中显示出“ 　2020-07-01 …

求一句欧几里得的《几何原本》关于平面角的原文和英文原文求第一卷定义8.平面角是在一平面内但不在一条　2020-07-21 …

英语中角度的缩写是什么英文中,角度有缩写表示没有?比如千米用km表示,千克用kg表示那样,那么23 　2020-07-27 …

英语翻译请高手将这段文字翻译成英文,角色转变可以从以下几个方面着手：一、从思维模式上完成转变大学生一　2020-10-31 …

一个汉字和一个半角英文字符在微机中存储时所占字节数的比值是多少那么,一个汉字和一个半角英文字符,所占　2020-12-12 …

首页SEO标题的关键词用什么标点符号隔开首页SEO标题的关键词用什么标点符号隔开，是“-”“|”还是　2020-12-28 …

今晚你是主角.英文怎么说　2021-01-08 …