早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

怎么翻译一个英语句子比如有一个英语句子,在翻译的时候我总是从头到尾,可是事实不是这样的,要怎样翻译?

题目详情
怎么翻译一个英语句子比如有一个英语句子,在翻译的时候我总是从头到尾,可是事实不是这样的,要怎样翻译?
▼优质解答
答案和解析
我不知道他们一辈子永远记住的是这本书还是我形影不离地和他们呆在一起这个事情。(1)(2)是你的标记(1) that 指代 the fact,引导同位语从句 (注意:不是定语从句)(2)that 指代 the book or the fact 。。。,...
看了怎么翻译一个英语句子比如有一个...的网友还看了以下: