英语翻译这是真的.有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成.那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树.她记得她穿的是一件月白的衫子.对门

Question

英语翻译
这是真的.
有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成.那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树.她记得她穿的是一件月白的衫子.对门住的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来,离得不远,站定了,轻轻的说了一声：“噢,你也在这里.”她没有说什么,他也没有再
说什么,站了一会,各自走开了.
就这样就完了.
请在两天之内答完

Answer 1

试译如下：有乡人之子,其家近康,其人殊色也.年方二八,待字闺中,来信甚众,络绎不绝,然皆不成.时春其昏,立于后门,轻抚绿桃.月色罗衫,风吹其袂.对门一少年者,偶过其女,然未尝与言.其时有过之,若即之,若离之,终住而轻言...