早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

龙马的口头禅,什么madamadadana用英文怎么说?龙马的所有的口头禅是什么,还有那个madamadadana是什么?用英文怎么说?

题目详情
龙马的口头禅,什么 mada mada dana 用英文怎么说?
龙马的所有的口头禅是什么,还有那个mada mada dana 是什么?用英文怎么说?
▼优质解答
答案和解析
意思是:“还差得远呢” 或 “还未够水准呢”
原本的翻译应该是“you still have a long way to go”但是许斐老师写的时候把它翻译成了“you still have lots more to work on”虽然两个语法都对,但是还是第一个在说的时候比较常用
看了龙马的口头禅,什么madama...的网友还看了以下: