早教吧作业答案频道 -->其他-->
蒲松龄的口技昔王心逸尝言:“在都偶过市廛,闻弦歌声,观者如堵.近窥之,则见一少年曼声度曲.并无乐器,惟以一指捺颊际,且捺且讴,听之铿铿,与弦索无异.”亦口技之苗裔也.(求翻译)
题目详情
蒲松龄的口技
昔王心逸尝言:“在都偶过市廛,闻弦歌声,观者如堵.近窥之,则见一少
年曼声度曲.并无乐器,惟以一指捺颊际,且捺且讴,听之铿铿,与弦索无异.”
亦口技之苗裔也.(求翻译)
昔王心逸尝言:“在都偶过市廛,闻弦歌声,观者如堵.近窥之,则见一少
年曼声度曲.并无乐器,惟以一指捺颊际,且捺且讴,听之铿铿,与弦索无异.”
亦口技之苗裔也.(求翻译)
▼优质解答
答案和解析
从前,王心逸曾经说过:在京城偶然经过市中一处,听到演奏歌唱的声音,看的人围的像墙一样.到近处一看,原来是一个少年正在用声音演奏乐曲.他并没有使用乐器,只是用一只手指按在面颊上,一边按着脸颊一边唱歌,发出的声音十分清晰有力,与乐器演奏出来的没什么不同.这是口技表演的后代啊.
看了蒲松龄的口技昔王心逸尝言:“在...的网友还看了以下:
全文翻译:尝见一蜘蛛,布网壁间,离地约二三尺……尝见一蜘蛛,布网壁间,离地约二三尺.一大蛇过其下,昂 2020-03-30 …
英语翻译我尝试翻译JackLondon的《Loveoflife》每一个单词都认识,但就是翻译不出来 2020-04-08 …
英语翻译良尝学礼淮阳.东见仓海君.得力士,为铁椎重百二十斤.秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中, 2020-04-27 …
英语翻译孟尝君名文,姓田氏.文之父曰靖郭君田婴.婴使主家待宾客.宾客日进,名声闻於诸侯.诸侯皆使人 2020-06-06 …
英语翻译孟尝君问左右:”何人可使收债于薛者?“传舍长曰:“代舍客冯公无他伎能,宜可令收债.”孟尝君 2020-06-21 …
古文翻译急尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山见 2020-07-02 …
英语翻译夫尝教习羽球于周六之午后,吾则劳作至周六而不息,然吾念君之勤,常炊羹造饭以候之,劳而快哉. 2020-07-28 …
文言文翻译:度在侍从十五年,数论天下事,顾未尝及私… 2020-11-06 …
英语翻译吾尝中日而思矣,不知须夷之所学也;吾尝其而望矣,不如登高之博见也.全市而招,臂非加长也,而见 2020-12-07 …
设想你回到了北宋的汴京,可能遇到或经历的事件有①看到城市内店铺林立,商业发达,十分繁荣②只能去商业区 2020-12-30 …