英语翻译1.这句广告语符合青少年一代的心态,要做就做,只要与众不同,只要行动起来.2.它既反映了M&M巧克力糖衣包装的独特,又暗示M&M巧克力口味好,以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻

Question

英语翻译
1.这句广告语符合青少年一代的心态,要做就做,只要与众不同,只要行动起来.
2.它既反映了M&M巧克力糖衣包装的独特,又暗示M&M巧克力口味好,以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻.

Answer 1

1.这句广告语符合青少年一代的心态,要做就做,只要与众不同,只要行动起来.
The slogan is perfectly suitable for young generation.It shows independence,uniqueness and enthusiasm.
2.它既反映了M&M巧克力糖衣包装的独特,又暗示M&M巧克力口味好,以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻.
It indicates boths uniquencess of M&M's covering and the good taste of M&M,which makes us swllow it as soon as possible.