英语翻译我说过,别人能做到的,我也可以,这是我的诺言,对每一个爱我的人的一个诺言,所以我一直坚持到现在.这就是现实,痛苦也好,残酷也好,我告诉自己,因为已经选择了,就不会放弃,我也可

Question

英语翻译
我说过,
别人能做到的,我也可以,这是我的诺言,对每一个爱我的人的一个诺言,所以我一直坚持到现在.这就是现实,痛苦也好,残酷也好,我告诉自己,因为已经选择了,就不会放弃,我也可以变得很强,我不再是你们眼中那朵温室的花朵,经不起风浪,我一定会坚持,坚持到最后...
你们,每一个曾经嘲笑过我的人,你们的嘴脸,我会记得 ..
你们,每一个爱我的人,因为你们的信任,我会让我的每一天都有所值..
我们也一定会见面,只是,在此之前,因为我的梦想 我的追求,有很多我必须要做的事,因为这就是我的责任 ...
不要一个字一个字的翻译,只要意思对就可以了,越地道越好,.
非人工翻译的,闪边,.

Answer 1

I said that I was able to do what others can do.This's my promise,which is towards everyone that loves me.Therefore,I keep up all the time.Faced with pains and crulty,I tell myself that I have chosen,...