英语翻译我即将去留学,校方帮我找了HOMESTAY,但我不太满意.现在我准备发邮件给校方,重新申请其它的homestay.我自己已经写了一份英文版的,但是不太满意,因为自己的英语还比较撇脚……请英

题目详情

英语翻译
我即将去留学,校方帮我找了HOMESTAY,但我不太满意.现在我准备发邮件给校方,重新申请其它的homestay.我自己已经写了一份英文版的,但是不太满意,因为自己的英语还比较撇脚……请英语大人帮我翻译一下.具体内容是：关于homestay,我的顾问可能没有和你说清楚.我希望我的homestay只有我一个留学生,并且是双亲家庭,希望我能有自己的私人空间,希望我的host parents非常nice,非常好相处!内容大致是这样,因为要麻烦别人重新申请一次,所以语气最好能委婉一些!

▼优质解答

答案和解析

Thanks for your reply!Regarding the homestay, my consultant explain to you clearly. I am looking for an nice, easygoing, two-parent homestay which only host for one student (me). Some personal space ...

看了英语翻译我即将去留学,校方帮我...的网友还看了以下：

关于求逆的.设方阵A满足方程A的平方-A-2E=O（opq的o欧）,证明：A及A+2E均可逆,并求　2020-04-27 …

O+O+O+正方形+正方形=62O+O+O+O+O+正方+正方=94O=()正方=（）　2020-05-20 …

如图，一辆汽车从O点出发，沿海岸一条直线公路以100千米/时的速度向东匀速行驶，汽车开动时，在O点　2020-06-15 …

1圆O的半径为R求圆O的内接正方形,圆O的外切正方形的边长比AB;AB'和面积比S内;S外2圆O的　2020-07-29 …

已知椭圆C:X平方除以a平方+y平方除以b平方a>b>O.离心率为1/2.从原点为圆心,椭圆半短轴　2020-08-01 …

一网球运动员在离开网的距离为12m处沿水平方向发球,发球高度为2.4m,网的高度为O.9m.(1)若　2020-10-30 …

真空中有一垂直纸面向里的水平匀强磁场，在O点处有一电子枪，可以不断向纸面内的各个方向发射速度为v0电　2020-12-03 …

聚氨酯是主链上含有重复结构单元的一种新兴高分子化合物．它用途广泛，最近其用途又向高档家具所用的低发泡　2020-12-14 …

聚氨酯是主链含“—NHCOO—”重复结构单元的一类新型高分子化合物。它用途广泛，最近又向高档装饰材料　2020-12-14 …

在平面直角坐标系中,已知直线AB:y=-¾+3分别与x轴、y轴分别交于点A、点B.动点P、Q分别从O 　2021-01-12 …