早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译唐三藏取经回来后,不顾自身疲倦,夜以继日翻译经卷,为了其中的真理造福于民,使思想的航灯长明(玄奘)翻译佛经的事业,如同在佛学的大海里寻找真谛,西天取经的征尘尚未洗净
题目详情
英语翻译
唐三藏取经回来后,不顾自身疲倦,夜以继日翻译经卷,为了其中的真理造福于民,使思想的航灯长明
(玄奘)翻译佛经的事业,
如同在佛学的大海里寻找真谛,
西天取经的征尘尚未洗净,
又不知疲倦的开始翻译佛经,
他把智慧的长明灯点得更亮,
引导人们从幽暗的世界走向永恒的光明世界
唐三藏取经回来后,不顾自身疲倦,夜以继日翻译经卷,为了其中的真理造福于民,使思想的航灯长明
(玄奘)翻译佛经的事业,
如同在佛学的大海里寻找真谛,
西天取经的征尘尚未洗净,
又不知疲倦的开始翻译佛经,
他把智慧的长明灯点得更亮,
引导人们从幽暗的世界走向永恒的光明世界
▼优质解答
答案和解析
唐三藏取经回来后,不顾自身疲倦,夜以继日翻译经卷,为了其中的真理造福于民,使思想的航灯长明
Monk Tang San Zang goes on a pilgrimage for Buddhist scriptures after returning , give no consideration to oneself, is fatigued , translate day and night after the roll, light increases Ming Dynasty for navigating that truth among them brings benefit to in the people , messenger thought
如同在佛学的大海里寻找真谛,
Seek a true meaning sea mile like big in Buddhaism,
西天取经的征尘尚未洗净
The dust which settles on one during a journey going on a pilgrimage for Buddhist scriptures is washed clean not yet
又不知疲倦的开始翻译佛经,
Wonder if the fatigued beginning translates the Buddhist Scriptures,
他把智慧的长明灯点得更亮
He counts the sapiential altar lamp which burns day and night brighter
引导人们从幽暗的世界走向永恒的光明世界
Guide people to march from the dim world to the bright eternal world
Monk Tang San Zang goes on a pilgrimage for Buddhist scriptures after returning , give no consideration to oneself, is fatigued , translate day and night after the roll, light increases Ming Dynasty for navigating that truth among them brings benefit to in the people , messenger thought
如同在佛学的大海里寻找真谛,
Seek a true meaning sea mile like big in Buddhaism,
西天取经的征尘尚未洗净
The dust which settles on one during a journey going on a pilgrimage for Buddhist scriptures is washed clean not yet
又不知疲倦的开始翻译佛经,
Wonder if the fatigued beginning translates the Buddhist Scriptures,
他把智慧的长明灯点得更亮
He counts the sapiential altar lamp which burns day and night brighter
引导人们从幽暗的世界走向永恒的光明世界
Guide people to march from the dim world to the bright eternal world
看了英语翻译唐三藏取经回来后,不顾...的网友还看了以下:
中华成语千句文之民族精神1民族神话鸿蒙未辟,宇宙洪荒.亿万斯年,四极不张.盘古开天,浊沉清扬.天高地 2020-03-30 …
访城西友人别墅[唐]雍陶澧水桥西小路斜,日高犹未到君家。村园门巷多相似,处处春风枳壳花。(1)诗歌 2020-06-18 …
阅读下面一首唐诗,然后回答问题。访城西友人别墅「唐」雍陶澧水桥西小路斜,日高犹未到君家。村园门巷多 2020-06-18 …
甲同学根据材料一“唐文宗开成年间(836-840年)曾下令:‘京夜市,宜令禁断.’(《唐会要》卷八 2020-06-24 …
实用类文本阅读唐僧恋爱观音接吻多少文化被糟蹋?唐宋据《新京报》报道,近日,经有关部门批准,一部由日 2020-07-03 …
阅读下面文言文语段,完成下列各题甲秦王怫然怒,谓唐雎日:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对日:“臣未尝 2020-07-08 …
6.(2014重庆育才成功学校第一次诊断)《中华人民共和国未成年人保护法》规定,任何人未经未成年人 2020-07-10 …
实用类文本阅读唐僧恋爱观音接吻多少文化被糟蹋?唐宋据《新京报》报道,近日,经有关部门批准,一部由日本 2020-11-02 …
国家版权局责令各网络音乐服务商于2015年7月31日前将未经授权作品全部下线。目前16家网络音乐服务 2020-11-26 …
14.阅读下面短文,完成相关内容。鉴真东渡日本唐代,中日两国友好交往十分密切。日本经常派遣“遣唐使” 2021-01-22 …