英语翻译1、这些数据是各个部门员工的年终考核数据统计.2、考核结果是由部门长对员工2011年度的总体表现评定而来的.

Question

英语翻译
1、这些数据是各个部门员工的年终考核数据统计.
2、考核结果是由部门长对员工2011年度的总体表现评定而来的.

Answer 1

1.These are the data statistics of annual assessment from every department's staff.
2.The evaluation result is from the overall performance assessment of the staff in 2001 by the department chief.