早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译在《越狱》中看到一句话：Idon'tknownothing.中文字幕翻译是“我什么也不知道!”而且这句台词出现过好几次.
题目详情
英语翻译
在《越狱》中看到一句话：I don't know nothing.中文字幕翻译是“我什么也不知道!”而且这句台词出现过好几次.
在《越狱》中看到一句话：I don't know nothing.中文字幕翻译是“我什么也不知道!”而且这句台词出现过好几次.
▼优质解答
答案和解析
I don't know nothing 意思相当于I don't know anything. （我什么也不知道）这是典型的黑人口语,I don't know nothing的语气更加强烈,一个人在生气的时候,很有可能使用这句话,表达气愤的程度.
美剧很多都会出现,不止越狱
美剧很多都会出现,不止越狱
看了 英语翻译在《越狱》中看到一句...的网友还看了以下：
英语帝求翻译“这个月是我在这的最后一个月,十九号是我的生日!我想我在这的遗憾实在太多,为了不想流下 2020-04-09 …
这句话该怎样翻译thegovernmenthascarriedoutlamentablyfewof 2020-05-02 …
尽量把句子翻译的好一点在这里你可以尽情地游玩翻译的句子是：在这里你可以尽情地游玩 2020-05-20 …
英语翻译Astoryhappenedinmydorm大一水准一分钟背完不要用在线翻译机,那是中国式 2020-06-04 …
英语翻译Trainupachildinthway,heshouldgoandwhenheisold 2020-06-10 …
英语翻译要翻译的句子是：在这些衣柜里有很多衣服.在那些衣柜里什么都没有.我翻译的是：Dentrod 2020-08-01 …
你在这里翻译“你在这里啊!”英语怎么翻译啊?是Hereyouare吗?可这句话是“给你”的意思啊像“ 2020-10-30 …
请教一句外汇英语OnJanuary23at4:30ET,theadvancedreadingofQ4 2020-11-22 …
英语翻译内容：在这期的报纸中,我记忆最深的是“chocolatewarriors”,在这篇文章中,我 2020-11-24 …
英语翻译我是做外贸的,英语不太好,口语也不好,你能不能帮帮我的忙,你一般什么时候在线,我们可以聊天, 2020-12-11 …