早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译Spiritualsignificanceineightreachesuptoheaven,comesdowntoearth.忠犬八公里一句话,字幕是8的精神含义有脚踏实地努力进取,那么reachesuptoheaven,comesdowntoearth.有没有脚踏实地努力进取的
题目详情
英语翻译
Spiritual significance in eight reaches up to heaven ,comes down to earth.
忠犬八公里一句话,字幕是8的精神含义有脚踏实地努力进取,那么reaches up to heaven ,comes down to earth.有没有脚踏实地努力进取的意思呢
这句话说的是“八”这个字在日本文化里的含义啊
Spiritual significance in eight reaches up to heaven ,comes down to earth.
忠犬八公里一句话,字幕是8的精神含义有脚踏实地努力进取,那么reaches up to heaven ,comes down to earth.有没有脚踏实地努力进取的意思呢
这句话说的是“八”这个字在日本文化里的含义啊
▼优质解答
答案和解析
我认为没有脚踏实地的意思.reaches up to heaven,comes down to earth我觉得是不是意思是超越了生命的界限啊.因为那小狗狗一直等主人么.
看的时间很早了.不太记得.
而且一只狗脚踏实地,努力进取.这也相当不妥啊,翻译的问题.
看的时间很早了.不太记得.
而且一只狗脚踏实地,努力进取.这也相当不妥啊,翻译的问题.
看了英语翻译Spiritualsi...的网友还看了以下：
随机信号自相关函数S(t)=X(t)coswt-Y(t)sinwtX(t)Y(t)为平稳随机过程.且 2020-03-30 …
在理解法拉第电磁感应定律E=n△∅△t及改写形势E=nS△B△t，E=nB△S△t的基础上（线圈平 2020-05-13 …
质量为10kg的物体,原来静止在水平面上,当受到水平拉力F后,开始沿直线作匀加速运动,设物体经过时 2020-05-13 …
数据结构-广义表1、广义表A（a,(b,c,(d,e,f),(),g,h,(r,s,t))的长度, 2020-05-14 …
每一天都会比昨天更爱你,英文1：每一天都会比昨天（前一天）更爱你,用英文怎么表达2：won't的读 2020-05-14 …
(s+t)的平方-10(s+t)+2 2020-05-15 …
v-t图怎样看它的路程呢那S-t图呢 2020-05-17 …
标准作业中的C.T和标准工时S.T的关系?了解IE和精益生产的高手请做详细解答,二者之间区别、联系 2020-05-22 …
找含G,S,T的单词,找一个含有G,S,T三个字母的英语单词一个 2020-05-23 …
s-t的m次方乘以s－t的m＋n次方,再乘以t－s,是多少 2020-06-10 …