英语翻译最近在填一个很正式的英语表格,叫我把所有educationalinstitutionsattended都要包括到.我之前读过中师,也就是中等师范学校,有个中师文凭,要怎么翻译,写TeachersSecondarySchoolDiploma

题目详情

英语翻译
最近在填一个很正式的英语表格,叫我把所有educational institutions attended都要包括到.
我之前读过中师,也就是中等师范学校,有个中师文凭,要怎么翻译,写Teachers Secondary School Diploma

▼优质解答

答案和解析

a graduate of secondary normal school 【中师毕业】没有授予学位不能称degree,如 bachelor degree、master degree、doctor degree；除此之外只能是diploma或certificate,鉴于你的情况最合适的是diploma: Diploma o...

看了英语翻译最近在填一个很正式的英...的网友还看了以下：

试用期员工自我评估及建议表在填写时自身存在的问题与不足；对个人发展的期望；对公司的建议怎么写啊　2020-06-07 …

（1）根据以下描述在表中填空：公园的北面是学校，公园的东面是少年宫，邮局在公园的西北面，图书馆在少　2020-06-25 …

下表是小华同学在学校体检表上的一部分内容，校医在体检表上没有填写重量的单位，请你帮校医填上，如果体检　2020-12-14 …

下面是高考第一批录取的一份志愿表．现有4所重点院校，每所院校有3个专业是你较为满意的选择，如果表格填　2020-12-16 …

请问高三党，如果会考试卷上填写的试卷校名，自己本在某校借读，学籍在别校！那么校名是填写在读校名，还　2020-12-18 …

（2010•赤峰）下表是小华同学在学校体检表上的一部分内容，校医在体检表上没有填写重量的单位，请你帮　2020-12-22 …

下面是高考第一批录取的一份志愿表．现有4所重点院校，每所院校有3个专业是你较为满意的选择，如果表格填　2020-12-22 …

通过教材插图一：1997年西藏自治区江孜县农民在投票。插图二：出席六届全国人大二次会议的云南代表在讨　2020-12-30 …