早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译在翻译过程中遇到如下一句话,由于比较正式,又没有相关翻译经验,PresentedinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeDoctorofPhilosophyintheGraduateSchoolofTheOhioStateUniversity
题目详情
英语翻译
在翻译过程中遇到如下一句话,由于比较正式,又没有相关翻译经验,
Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University
在翻译过程中遇到如下一句话,由于比较正式,又没有相关翻译经验,
Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University
▼优质解答
答案和解析
你把老外的博士论文弄过来了吧.
其实没什么专业的,只是固定说法而已,字典是查不到滴.
意思如下：
（此论文）递交给俄亥俄大学研究生院,作为取得博士学位的一部分（老外取得学位光靠篇论文是搞不定的）.
其实没什么专业的,只是固定说法而已,字典是查不到滴.
意思如下：
（此论文）递交给俄亥俄大学研究生院,作为取得博士学位的一部分（老外取得学位光靠篇论文是搞不定的）.
看了英语翻译在翻译过程中遇到如下一...的网友还看了以下：
英语翻译1总是不吃早饭,对你的胃伤害很大的.2他早,中,晚,三顿饭都没有吃.3他已经一整天/没吃东 2020-07-16 …
一些句子翻译.谢谢1你有多久没来过北京了?你有多久没去过北京了?（两句英语中表达一样么?）2我已经 2020-08-04 …
韦博英语的学员如果好久没去上课会收费会怎样的?韦博英语收费是按什么收费的?我是韦博的学员已经好久没去 2020-11-04 …
他已经好久没有接到你电话了,这句英语怎么说?他已经好久没有接到你电话了.他叫我跟你说,有空的时候打个 2020-11-04 …
英语翻译1他已经两天没来上班了/没来上课了2他来这里上班/上课已经5天了.3他已经9天/已经好多天没 2020-11-04 …
英语翻译在翻译过程中遇到如下一句话,由于比较正式,又没有相关翻译经验,PresentedinPart 2020-11-07 …
英语翻译中文：有个公司招主管,有很多有才能的人都去应聘,他（或叫Tom）也去应聘,开始了,经理却没有 2020-11-21 …
帮我把下面的东西翻译成英文上课总是听不进去也曾经努力学习过但是没有毅力已经好久没有学英语了...帮我 2020-11-30 …
对外汉语的初级口语课怎么讲？最近我要将一门对外汉语的初级口语课，可是我从来没有讲过，一点经验都没有， 2020-12-01 …
下面语句没有语病的一句是()A、学校里出现了从没有过的空前的学雷锋热潮.B、这部小说我已经看过好几遍 2020-12-04 …