早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Mr.Dursleyhummedashepickedouthismostboringtieforwork,andMrs.Dursleygossiped（闲谈）awayhappilyasshewrestled（尽最大努力的）ascreaming（尖叫的）Dudleyintohishighchair.
题目详情
英语翻译
Mr.Dursley hummed as he picked out his most
boring tie for work,and Mrs.Dursley gossiped（闲谈） away happily as she
wrestled（尽最大努力的） a screaming（尖叫的） Dudley into his high chair.
Mr.Dursley hummed as he picked out his most
boring tie for work,and Mrs.Dursley gossiped（闲谈） away happily as she
wrestled（尽最大努力的） a screaming（尖叫的） Dudley into his high chair.
▼优质解答
答案和解析
直译：德斯里先生在为了上班而挑出了他最乏味的领带的时候发出了哼哼声.而德斯里太太因为她能把尖叫的达利按到他那高高地座位上而兴高采烈地叨叨着.
意译：德斯里先生为了上班而挑出了他最乏味的领带,嘴巴里发出了哼哼声.而德斯里太太因为她能把尖叫的达利按到他那高高地座位上而兴高采烈地叨叨着.
意译：德斯里先生为了上班而挑出了他最乏味的领带,嘴巴里发出了哼哼声.而德斯里太太因为她能把尖叫的达利按到他那高高地座位上而兴高采烈地叨叨着.
看了 英语翻译Mr.Dursley...的网友还看了以下：
崔玉涛谈婴儿尖叫期 各位家长你了解多少 2020-03-29 …
英语翻译在音乐会上,歌迷一直在疯狂的尖叫.用英文怎么翻译过去某段时间内发生的事的确应该用现在完成时 2020-04-08 …
英语翻译Mr.Dursleyhummedashepickedouthismostboringtie 2020-05-13 …
求英语翻译.尖叫声"阿!和"拉!"怎么写下来英语单词 2020-06-07 …
尖叫声的句子（)的尖叫声（）在整个楼道里就是写一个女人比如看到鬼了,会发出怎么样的尖叫声,是充满在 2020-06-17 …
尖叫鸡是很多小朋友爱玩的玩具，它“喔喔”的叫声给孩子带来了乐趣，原来是在塑料皮里内置了一个塑料小笛 2020-06-26 …
英语翻译VictimsofamassknifeattackinsouthwestChinarecou 2020-11-01 …
海洋中的鲸鱼在恐惧的时候会发出巨大的尖叫声，下列说法正确的是（）A．巨大的声音指的是响度B．巨大的声 2020-11-25 …
英语翻译句子翻译.翻译英文.我将永远不会忘记这一天（用倒装句）当他被到问题的时候,他低下了头.（分词 2020-11-26 …
求知语法,如何翻译：那个尖叫的男人是我哥哥,themanscreamingismybrother?这 2020-11-27 …