早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面文言短文中画横线的句子翻译成现代汉语。五官莫明于目,面有黑子,而目不知。乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“是好苦我。吾自有目,乌用镜为?”

题目详情

将下面文言短文中画横线的句子翻译成现代汉语。

五官莫明于目,面有黑子,而目不知。 乌在其为明也 ?……客有任目而恶镜者,曰:“ 是好苦我 。吾自有目,乌用镜为?”久之,视世所称美人,鲜当意者,而不知己面之黑子, 泰然谓美莫己若 。左右匿笑,客终不悟,悲夫!

(1)      乌在其为明也?                 

(2)      是好苦我。                   

3 )泰然谓美莫己若。              

 

▼优质解答
答案和解析
答案:解析:(1)它的明察(表现)在哪里呢? (2)这(镜子)使我好痛苦(或:难受)。 (3)还安然自得地认为没有谁比得上自己漂亮。(或:还安然自得地认为没有像自己漂亮的了)   提示:第(1...
看了将下面文言短文中画横线的句子翻...的网友还看了以下:

英语翻译捷春使按营垒,见良玉军整,心异之.捷春见嗣昌与己左,而仓无见粮,谢其计不用.吾以一孱妇蒙国  2020-05-13 …

为什么淫秽的东西用黄色指代不用其他颜色?黄色是从何时开始用于指代淫秽物品的呢?古代的黄色还是很尊贵  2020-05-17 …

给定一个已知角,在一个三角形2,在2中作出角1的等腰三角形,使得其面积与三角形2相等,用尺规作图,  2020-06-03 …

清代张聪贤的《官箴》:“吏不畏吾严,而畏吾廉;民不服吾能,而服吾公;公则民不敢慢,廉则吏不敢欺。公  2020-06-18 …

清代张聪贤的《官箴》:“吏不畏吾言,而畏吾廉;民不服吾能,而服吾公;公则民不敢怠,廉则吏不敢欺。公  2020-06-18 …

求庄子越俎代庖译文尧让天下于许由……许由曰:“子治天下,天下既已治也;而我犹代子,吾将为名乎?名者  2020-06-21 …

英语翻译伦奉公尽节,言事无所依违.或问伦曰公有私乎对曰昔人有与吾千里马者吾虽不受有三公有所选举心不  2020-06-22 …

西安碑林刻录了一则明代官箴:“吏不畏吾严,而畏吾廉;民不服吾能,而服吾公;公则民不敢慢,廉则吏不敢  2020-07-02 …

西安碑林刻录了一则明代官箴:“吏不畏吾严,而畏吾廉;民不服吾能,而服吾公;公则民不敢慢,廉则吏不敢  2020-07-07 …

“予方乏困”中“乏困”古义是,今义是“恨其不用吾言”中“恨”古义是,今义是  2020-07-08 …