早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译为什么在有时一个英文单词有多种意思,在文章中我不知道某个词该用哪种意思怎么办啊?
题目详情
英语翻译
为什么在有时一个英文单词有多种意思,在文章中我不知道某个词该用哪种意思怎么办啊?
为什么在有时一个英文单词有多种意思,在文章中我不知道某个词该用哪种意思怎么办啊?
▼优质解答
答案和解析
英文翻译和语文学习都是一样的 要循序渐进 触类旁通 所以上下文的意思很重要 很多词的不同意思都是根据上下文来判断的 也就是意译
有的时候 如果是无关紧要的单词 不影响句子主旨的 可以略掉不译
学海无涯 即使是大师也不可能没个单词都懂 所以翻译也是要找方法的
有的时候 如果是无关紧要的单词 不影响句子主旨的 可以略掉不译
学海无涯 即使是大师也不可能没个单词都懂 所以翻译也是要找方法的
看了英语翻译为什么在有时一个英文单...的网友还看了以下：
英语翻译不用一字一句翻译,不要用翻译器.不用很口语很专业,意思对了就可以了.还有语气要尽量礼貌一点 2020-05-15 …
英语翻译请问哪里有英语句子翻译器,要可以成句翻译,不用链网就可以翻译的!我有一个谷歌金山词霸2.0 2020-05-17 …
忍天下人所不能忍,为天下人所不能为.翻译忍天下人所不能忍,为天下人所不能为,这句话的翻译,不用讲那 2020-05-22 …
求一段陆游和唐婉的故事（英文）要英文的,带中文翻译.不用太长.并带上《沈园》的英文翻译城上斜阳画角 2020-06-09 …
“不曾用正眼看过你”英文怎么说?（可意译,不用勉强直译） 2020-06-19 …
英语翻译经理发英文邮件鼓励员工,并道TKS!请问我应该怎么回复.不用谢,这是我的职责.怎么翻译,不 2020-06-22 …
英语翻译我所说的翻译是指口语的翻译.不是文件/书面的翻译.而且不是派一个专门的interpreter 2020-11-13 …
英语翻译不用太拘泥,意译就行,关键是看着能激励一下自己...IfIwereyou,andnowwha 2020-11-23 …
英语翻译millie的创造力足以使她成为一位艺术家她向来是考虑自己多过考虑他人,真是太自私了求英文翻 2020-12-09 …
翻译高手看：请问中文1万字翻译为美式英文大概为英文多少字?求教下有翻译经验的朋友!虽然知道翻译不同文 2021-01-04 …