早教吧作业答案频道 -->语文-->
仁不积恶,恶不择众的翻译文言文翻译
题目详情
仁不积恶,恶不择众的翻译文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
这个不是真正合格文言句子,缺乏前提和清晰定义.因此有歧义,属于不合格的古文病句.
翻译就有以下意义,因此使句子模糊起来：
仁义的人就不会在自身积累恶行,恶的行为就无法选择众人传递.
有仁义则不积累恶,邪恶不选择大众.
仁义了就不存在恶,恶了就不选择大众.
行仁义就不会积累邪恶,邪恶不判断大众是谁就施行.
翻译就有以下意义,因此使句子模糊起来：
仁义的人就不会在自身积累恶行,恶的行为就无法选择众人传递.
有仁义则不积累恶,邪恶不选择大众.
仁义了就不存在恶,恶了就不选择大众.
行仁义就不会积累邪恶,邪恶不判断大众是谁就施行.
看了仁不积恶,恶不择众的翻译文言文...的网友还看了以下：
把第1卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）反而登舟，放乎中流，听其所止而 2020-04-06 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
英语翻译文言文翻译～1属人陈子昂,有文百轴,不为人知2武攸宜北讨,表为管记,军中文翰,皆委之子昂, 2020-06-09 …
《牧童》译文《牧童》刘驾牧童见客拜,山果怀中落.昼日驱牛归,前溪风雨恶.这首诗的译文,55555, 2020-06-23 …
2.用现代汉语写出下面句子的意思。(1)仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之。译文：(2)父异焉，借旁 2020-06-28 …
英语翻译全文翻译!个别句子翻译1、齐南安城主冯显密遣使归降,其众未之知也.柱国宇文贵令彦率兵应接! 2020-07-02 …
翻译古文，你会吗？《金壶丹书》--晏子春秋。景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰；“食鱼无反 2020-07-10 …
英语翻译不能翻译已有中文译文的著名文件、著作不能翻译“出口转内销”的东西,即中国人写的中国的研究文 2020-07-22 …
汉译英在线翻译器从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使 2020-07-23 …
翻译下文谢谢了原文：“范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻 2020-12-18 …