英语翻译1.头儿走了出来,后面跟着一群工人Afterthehead.2.铃响了.There!3.老师进来了,同学们起立.In,andthestudentsstoodup.4.由那位著名的建筑师设计的城堡可

Question

英语翻译
1.头儿走了出来,后面跟着一群工人
After the head____________________.
2.铃响了.
There________________!
3.老师进来了,同学们起立.
In______________,and the students stood up.
4.由那位著名的建筑师设计的城堡可追溯到1900年
The temple,___________________,dates back to 1900.
以上的都是倒装句,我不太怎么懂,给我讲讲,

Answer 1

1.头儿走了出来,后面跟着一群工人
After the head__go a crowd of workers__.
2.铃响了.
There___comes the bell_____________!
3.老师进来了,同学们起立.
In____came the teacher __________,and the students stood up.
4.由那位著名的建筑师设计的城堡可追溯到1900年
The temple,______designed by the famous architect_____________,dates back to 1900.
1~3题都一样here、there、now、then、thus等副词或状语开头的句子可构成完全倒装.条件是谓语动词是不及物动词,如arise、be、come、exist、go、follow等.完全倒装的格式为：副词/状语+动词+名词,还原成正常语序是名词+动词+副词/状语.比如第二题：铃响了There comes the bell还原成正常语序为 the bell comes there!
注意,若这里名词改成代词,则用部分倒转,格式为：副词/状语+代词+动词：比如here you are!
希望我的回答对你有帮助