间接引语：转述虚拟语气shesaid"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner.'如果间接引语里一般过去时变成过去完成时,那转述这句话时怎么说?shesaidthat.主要想知道would怎么变？变成h

Question

间接引语：转述虚拟语气
she said"if you ate more and talked less,we would both enjoy our dinner.'
如果间接引语里一般过去时变成过去完成时,那转述这句话时怎么说?
she said that .
主要想知道would怎么变？变成 had would?

Answer 1

she said that if you had eaten more and talked less,we would have both enjoyed our dinner.
前后都要变成完成时.
would >>>>>> would have