英语翻译中国有许多“长在深闺人未识”的自然景观陆续被发现,向世人开放；一批有悠久历史的人文景观,如山东孔府、孔庙,西安秦始皇兵马俑,承德避暑山庄,也重放异彩.

Question

英语翻译
中国有许多“长在深闺人未识”的自然景观陆续被发现,向世人开放；一批有悠久历史
的人文景观,如山东孔府、孔庙,西安秦始皇兵马俑,承德避暑山庄,也重放异彩.

Answer 1

China has many natural landscape which like the girls living in deep curtilage courtyard and unknowned by people are discovered,open to the public; a group of long history of the human landscape,such as the Shandong Confucian Residence,Confucian Temple,Xi'an Qin Shihuang Terracotta Army,Chengde Mountain Resort,also replay extraordinary splendour.