阅读朱敦儒①的《相见欢》一词，完成下列各题。金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地，大江流。中原乱，簪缨②散，几时收？试倩③悲风吹泪，过扬州④。注①朱敦儒，洛阳人，南

Question

阅读朱敦儒^①的《相见欢》一词，完成下列各题。
金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地，大江流。
中原乱，簪缨^②散，几时收？试倩^③悲风吹泪，过扬州^④。
【注】①朱敦儒，洛阳人，南宋词人。本词写于词人因“靖康之难”南逃客居金陵之时。 ②簪缨：当时官僚贵族的冠饰，这里指代他们本人。
③倩：请。④扬州：当时为抗金前线。
（1）用自己的话描述“万里夕阳垂地，大江流”的画面。
（2）下列诗句与“试倩悲风吹泪，过扬州”在修辞手法的运用上有异曲同工之妙的一项是___

A．海内存知己，天涯若比邻。	B．不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
C．造化钟神秀，阴阳割昏晓。	D．烽火连三月，家书抵万金。

（3）下列选项中最不符合这首词作者所表达的思想情感的一项是___

A．国家灭亡之悲痛	B．收复中原之渴望
C．壮志难酬之愤激	D．怀念故土之深切。

Answer 1

（1）用自己的话描述某句诗中的画面，一定要在正确理解诗句意思的基础上，适当添加自己合理的想象与联想，用生动的语言描述画面即可．这句词的意思是万里的长江在夕阳下流去，用生动的语言描写即可．
（2）“试倩悲风吹泪，过扬州”所用修辞是拟人．第一项中是对象，第二项无修辞，第三项是拟人，第四项是对象与夸张，所以选第三项．
（3）本题考查学生对作者感情的理解与掌握，此类题目的答题方法如下：先要通读全诗，从全诗中找到可以表现出作者感情的词，如果没有找到，就分析诗可词中的画面，看这画面中是否蕴含着作者的感情．这首词直抒胸臆，表达亡国之痛、收复中原的心志以及对朝廷的愤慨，所以选第三项．
答案：
（1）日薄西山，余晖黯淡，大地很快就要被淹没在苍茫的暮色中了，滔滔的长江水在夕阳下流去． （2分）   
（2）C（2分）  
 （3）C  （2分）
译文
　　南京城上西楼，倚楼观看清秋时节的景色．万里的长江在夕阳下流去．公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原，官僚们散了，什么时候收复国土？试请悲风吹泪过扬州．