翻译课本所学的文言句子。（1）收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。译文：。（2）故遣将守关者

Question

翻译课本所学的文言句子。
（1）收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。
　译文：_________________________________________________________________________。
（2）故遣将守关者，备他盗出入与非常也。
　译文：_________________________________________________________________________。
（3）及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。
　译文：_________________________________________________________________________。

Answer 1

（1）收缴天下的兵器，集中在咸阳，销毁刀刃和箭头，用来铸成十二个金人，来削弱百姓（的反抗力量）。
（2）之所以派遣将士守卫关口是为了防止有偷盗及其他非常事件的发生。
（3）等到对得到或喜爱的东西已经厌倦，感情随着事物的变化而变化，感慨随之产生。