早教吧作业答案频道 -->语文-->
《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?
题目详情
《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?
▼优质解答
答案和解析
不需要,可以翻译成“博学多才的学者”.
满意请采纳
满意请采纳
看了《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为...的网友还看了以下：
英语翻译国际收支是一国居民在一定时期内与非居民之间的全部政治、经济、文化往来所产生的全部经济交易的 2020-04-08 …
一篇文章已经打了1600个字,正好打了全文的40%.①全文共有多少个字?②还有多少个字没有打? 2020-04-26 …
一篇文章，宋老师已经打了1600个字，正好打了全文的40%，全文共有多少个字？ 2020-04-26 …
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“我曾经差一点就买下JawboneUP2,但那是店.”（中文是 2020-05-14 …
阅读下面的文字，根据要求写一篇作文。2008年，电视连续剧《士兵突击》一经播出，立即轰动全国。特别 2020-05-14 …
谁能帮我把下面一段文字翻译成英文阿?随着经济全球化的发展.中国的国际贸易也越来越发达.国际贸易中跨 2020-05-17 …
英语九年级全一册文曲星答案 2020-06-10 …
说说“律师”“律师”一词出现很早。汉武帝征服西域后，佛教就开始传入我国，一开始得来的全是梵文佛经。 2020-06-19 …
一篇文言文!!!!!!!刘羽冲偶得古兵书,（伏读经年,自谓可将十万.）会有土寇,自练乡兵与之角.全 2020-07-04 …
英语翻译我的论文摘要的英文翻译：在当今这个信息高速发展的社会,电子商务正以前所未有的速度影响经济发 2020-07-15 …