有谁知道《史记——外戚世家》的翻译?

Question

有谁知道《史记——外戚世家》的翻译?

Answer 1

《史记 外戚世家》原文
初,上为太子时,娶长公主女为妃.立为帝,妃立为皇后,姓陈氏,无子.
上之得为嗣,大长公主有力焉,以故陈皇后骄贵.闻卫子夫大幸,恚,几死者数
矣.上愈怒.陈皇后挟妇人媚道,其事颇觉,於是废陈皇后,而立卫子夫为皇后.
陈皇后母大长公主,景帝姊也,数让武帝姊平阳公主曰：“帝非我不得立,
已而弃捐吾女,壹何不自喜而倍本乎!”平阳公主曰：“用无子故废耳.”陈皇
后求子,与医钱凡九千万,然竟无子.
翻译
当初,皇上做太子的时候,娶了长公主的女儿做妃子,他即位为皇帝,妃子就立为皇后,姓陈氏,没有生子.皇上能够继承帝位,大长公主出力不小,因此陈皇后骄横高傲.听说卫子夫大受亲幸,非常气愤,好几次几乎要死.皇上也更加生气.陈皇后施用妇人惑人的邪术,武帝对此事颇有觉察,于是就废了陈皇后,立卫子夫为皇后.
陈皇后的母亲大长公主是景帝的姐姐,多次责备武帝的姐姐平阳公主说：“皇帝没有我就不能即位,过后竟抛弃了我的女儿,怎么这样不自爱而忘了呢!”平阳公主说道：“是没有儿子的缘故才废的.”陈皇后渴求得子,求医生花费的钱有九千万之多,然而终于未能生子.