英语翻译中式元素的风格以及设计理念.在世界范围内都是占有一席之地的.在国内外众多的的室内外的公共环境,家居环境中都有中式元素的添加以及中式风格的设计.在西方设计界流传着一个

Question

英语翻译
中式元素的风格以及设计理念.在世界范围内都是占有一席之地的.在国内外众多的的室内外的公共环境,家居环境中都有中式元素的添加以及中式风格的设计.在西方设计界流传着一个观点：“没有中国元素,就没有贵气.”中式风格的魅力可见一斑.新中式风格家居设计,是现代中国人向世界展现我们古老而伟大的民族文化的一种方式,是室内设计风格中一道亮丽的风景线.

Answer 1

The style and the design concept of the chinese elements hold am important position all over the world.In large numbers of the indoor and outdoor public environment both at home and abroad,chinese elements and styles can be seen in the home environment.There is a famous saying in the western design sector that,No chinese elements,no dignity.From this we can have some idea of the charm of the chinese style.New chinese style home decoration is a way for the modern chinese to display our old and great national culture to the world,as well as a kind of scenery in the indoor design style.
希望能帮上你!