早教吧作业答案频道 -->语文-->
燕未成家寒食雨,人如中酒落花风翻译
题目详情
燕未成家寒食雨,人如中酒落花风 翻译
▼优质解答
答案和解析
翻译:燕子在寒食节的雨中飞来飞去,衔泥筑巢,人在落花时节如“中酒”一样昏昏沉沉,黯然伤情.
赏析:燕未成家寒食雨,人如中酒落花风.”上句写眼前景,下句抒胸中情.燕子在寒食节的雨中飞来飞去,衔泥筑巢,引起诗人无限感慨：燕现时虽未成家,但终有成窝安家之日,而宋朝大势已去,无法挽回.人在落花时节如“中酒”一样昏昏沉沉,黯然伤情.这既写出了梅雨季节身体不适的感受,又写出了伤时的精神状态,把生理和心理上萎靡困顿,哀怨忧愁表现得神形兼似,至妙入微!
赏析:燕未成家寒食雨,人如中酒落花风.”上句写眼前景,下句抒胸中情.燕子在寒食节的雨中飞来飞去,衔泥筑巢,引起诗人无限感慨：燕现时虽未成家,但终有成窝安家之日,而宋朝大势已去,无法挽回.人在落花时节如“中酒”一样昏昏沉沉,黯然伤情.这既写出了梅雨季节身体不适的感受,又写出了伤时的精神状态,把生理和心理上萎靡困顿,哀怨忧愁表现得神形兼似,至妙入微!
看了燕未成家寒食雨,人如中酒落花风...的网友还看了以下：
英语翻译韶光大半去匆匆,几许幽情递不通.燕未成家寒食雨,人如中酒落花风.一窗草逆濂溪老,五亩园私涑 2020-06-05 …
阅读下面一首宋诗，读后回答问题。春日[南宋]吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨 2020-07-28 …
阅读下面一首诗，回答问题。（8分）春日南宋·吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨 2020-07-28 …
阅读下面这首词，然后回答问题。春日南宋·吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨，人如 2020-10-30 …
阅读下面这首宋诗，完成下面两题。春日吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨，人如中酒 2020-11-10 …
燕未成家寒食雨,人如中酒落花风翻译 2020-11-14 …
阅读下面一首诗，回答问题。春日南宋•吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨，人如中酒 2020-11-14 …
阅读下面这首宋诗，然后回答问题。春日[南宋]吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨， 2020-11-14 …
阅读下面的诗词，回答下面的问题。春日南宋·吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨，人 2020-11-14 …
阅读下面这首宋诗，然后回答1～2小题。春日吴锡畴①韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。燕未成家寒食雨，人 2020-11-14 …