早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译画线的句子。甘茂之秦,且之齐。出关,遇苏子。曰:“君闻夫江上之处女乎?”苏子曰:“不闻。”曰:“夫江上之处女,有家贫而无烛者,处女相与

题目详情

翻译画线的句子。

甘茂之秦,且之齐。出关,遇苏子。曰:“君闻夫江上之处女乎?”苏子曰:“不闻。”曰:“夫江上之处女,有家贫而无烛者,处女相与语,欲去之。家贫无烛者将去矣,请处女曰:‘妾以无烛故,常先至扫室布席。 何爱余明之照四壁者 ?幸以赐妾,何妨于处女?妾自以有益于处女,何为去我?’处女相语以为然,而留之。 今臣不肖,弃逐于秦而出关 ,愿为足下扫室布席,幸无我逐也!”苏子曰:“善。请重公于齐。”(节选自《战国策·秦策二》)

(1) 何爱余明之照四壁者?

(2) 今臣不肖,弃逐于秦而出关。

▼优质解答
答案和解析

甘茂自秦国逃出后,准备到齐国去。出了函谷关,遇见苏代(苏秦之兄),甘茂说:“您听说过江上女子的故事吗?”苏代说:“没听说过。”甘茂说:“在江上的众多女子中,有一个家贫无烛的女子。女子们在一起商量,要把家贫无烛的赶走。家贫无烛的女子准备离去了,她对女子们说:“我因为没烛,所以常常先到,一到便打扫屋子,铺席子。 你们为什么吝惜照在四壁上的那一点余光呢? 如果赐一点余光给我,对你们又有什么妨碍呢?我自认为对你们还是用的,为什么一定要赶走我呢?”女子们商量以后,认为她说得对,就把她留下来了。 现在我没有才能,被秦国弃逐,把我赶出了函谷关, 愿意为您打扫屋子,铺席子,希望不要把我赶走。”苏代说:“好,我将设法让齐国重用您。”


看了翻译画线的句子。甘茂之秦,且之...的网友还看了以下:

同道者为朋,同义者为友,择其善者而改之,其不善者而改之,闻誉恐,闻过欣,直谅士,渐相亲.如题  2020-04-07 …

文言文《苏秦之楚》几个问题的答案《苏秦之楚》1.辨析下列句中加点词语的含义(1)楚国之食贵于玉(之  2020-04-26 …

不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之是什么意思帮帮忙!  2020-05-13 …

阅读下面的文言文,完成小题。(22分)齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事①,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼  2020-05-14 …

祝晨珲,请问“好逸什么劳”???前二天看苏州新闻,主播祝晨珲播到一条新闻,说某人“好逸恶劳”,但却  2020-05-15 …

望梅止渴 古文题魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.’士卒闻之,  2020-05-17 …

英语翻译古文一:穿井得一人.内容,宋子丁氏家无井,而出溉汲,常一人之外.及其家穿井,告人曰:“吾穿  2020-05-20 …

英语翻译苏秦之楚,三日乃得见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:"寡人闻先生,若闻古人.今先生乃不远千里而  2020-05-20 …

穿井得人阅读快,急用一、穿井得人宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外①.及其家穿井,告人曰:“吾穿  2020-05-21 …

(2/23).于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:「野语有之曰:『闻道百,以为莫己若者.』我之谓  2020-05-21 …