英语翻译请问货号61767的3个产品是不是总数是480只,这480只应该怎么包装?是混合在一起还是1个产品1个箱子别直译人家外国人看不懂另外NO61773的4个产品如何特殊包装?

题目详情

英语翻译
请问货号61767的3个产品是不是总数是480只,这480只应该怎么包装?是混合在一起还是1个产品1个箱子
别直译人家外国人看不懂
另外NO61773的4个产品如何特殊包装?

▼优质解答

答案和解析

Please confirm the quantity of 3 #617667 products is 480 and its packaging.They are loaded in a carton or 1 kind/type per carton.Thanks.我搞外贸的,这样翻译应该比较合适.

看了英语翻译请问货号61767的3...的网友还看了以下：

1.袋子里有白袜子52只,绿袜子61只,蓝袜子74只,红袜子48只.至少要摸出多少只袜子,才能保证　2020-05-16 …

下面的题怎么填,为什么这样填?“刘长兴”和“绿柳居”的包子是南京的特色小吃.在蒸包子的时候,蒸包子　2020-05-23 …

一秀才进京赶考，路过一家包子店，包子店老板给他出了一道题目，如果答对就能考中状元。一共有十笼包子每　2020-06-03 …

这些东西是谁发明的?1.分子2.原子3.离子4.原子核5.质子6.中子7.电子是发现-- 　2020-06-08 …

王老师买了一些包子.如果每个包子8角钱,还能剩下7元3角；如果每个包子1元,那只剩下3元7角.请问　2020-06-19 …

甲、乙、丙三个业主,在同一公司购得相同的货物,甲购得12包鞋,7包上衣,17包裤子,用车发回,货款　2020-06-20 …

蒸包子,是上面的先熟还是下面先熟,为什么? 　2020-06-28 …

最美的书包每当看到现在孩子背着那印满各式各样卡通画的精致书包上学时,我就会想起属于我的第一个书包. 　2020-06-28 …

王老师买一些包子,如果每个包子8角钱,还能剩下7元三角,如果每个包子一元钱,那只剩下3元7角了,王　2020-07-08 …