张俭字元节，山阳高平人，赵王张耳之后也。俭初举茂才，以刺史非其人，谢病不起。延熹八年，太守翟超请为东部督邮。时中常侍侯览家在防东，残暴百姓，所为不轨。俭举劾览

Question

张俭字元节，山阳高平人，赵王张耳之后也。俭初举茂才， 以刺史非其人，谢病不起 。延熹八年，太守翟超请为东部督邮。时中常侍侯览家在防东，残暴百姓，所为不轨。俭举劾览及其母罪恶，请诛之。览遏绝章表，并不得通，由是结仇。乡人朱并，素性佞邪，为俭所弃，并怀怨恚。遂上书告俭与同郡二十四人为党，于是刊章讨捕。俭得亡命，因迫循走，望门投止，莫不重其名行，破家相容。后流转东莱，止李笃家。外黄令毛钦操兵到门，笃引钦谓曰：“张俭知名天下，而亡非其罪。纵俭可得，宁忍执之乎？”钦因起扶笃曰：“ 蘧伯玉耻独为君子，足下如何自专仁义 ？”笃因缘送俭出塞，以故得免。

　　把文中画线的句子翻译成现代汉语。

　　 1 、以刺史非其人，谢病不起。

　　译文： ___________________________________________________________________

　　 2 、蘧伯玉耻独为君子，足下如何自专仁义？

　　译文： ___________________________________________________________________

 

 

Answer 1

答案：见详解
解析：
①因刺史不称职，托病不就职。②蘧伯都耻于独做君子，您怎么自己独揽仁义?