早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译自己不知道怎么翻译才恰当,所以特来求助,需要翻译的部分在中括号里特殊字符%s是一个名词[%sisnowthetoprankedintheserveratrank%s][%sisnowtherankingofficeratrank%s][Requires%sand%dBadg
题目详情
英语翻译
自己不知道怎么翻译才恰当,所以特来求助,需要翻译的部分在中括号里
特殊字符%s是一个名词
[%s is now the top ranked in the server at rank %s]
[%s is now the ranking officer at rank %s]
[Requires %s and %d Badges]
[%s badge has been awarded to %s]
[Admin %s awarded badge %s to player %s]
[%d kills have been awarded to %s]
[Recieve a % of damage done with knife back as health]
[A chance at imobilising attackers for 1 second]
[Extra Powered Nades]
[Invis with Knife]
[TRUNCATE TABLE]
%d可能是形容词,请自行判断
另外这些是cs插件里面的原码,懂插件的大大来翻译最好了...
别用网页翻译,我都试过的,根本文不对题
自己不知道怎么翻译才恰当,所以特来求助,需要翻译的部分在中括号里
特殊字符%s是一个名词
[%s is now the top ranked in the server at rank %s]
[%s is now the ranking officer at rank %s]
[Requires %s and %d Badges]
[%s badge has been awarded to %s]
[Admin %s awarded badge %s to player %s]
[%d kills have been awarded to %s]
[Recieve a % of damage done with knife back as health]
[A chance at imobilising attackers for 1 second]
[Extra Powered Nades]
[Invis with Knife]
[TRUNCATE TABLE]
%d可能是形容词,请自行判断
另外这些是cs插件里面的原码,懂插件的大大来翻译最好了...
别用网页翻译,我都试过的,根本文不对题
▼优质解答
答案和解析
哈哈
[%s是目前顶尖级%在服务器排名š]
[%s是现在排名%的高级军官š]
[需要%s和%d个徽章]
[%虏徽章已获得到%s]
[管理%拧授予徽章%s到播放%š]
[%d个杀死被授予到%s]
[接收的保健刀回所造成的损害%]
[甲imobilising 1秒攻击的机会]
[额外的技术支持纳德斯]
[Invis刀]
[截断表]
[%s是目前顶尖级%在服务器排名š]
[%s是现在排名%的高级军官š]
[需要%s和%d个徽章]
[%虏徽章已获得到%s]
[管理%拧授予徽章%s到播放%š]
[%d个杀死被授予到%s]
[接收的保健刀回所造成的损害%]
[甲imobilising 1秒攻击的机会]
[额外的技术支持纳德斯]
[Invis刀]
[截断表]
看了英语翻译自己不知道怎么翻译才恰...的网友还看了以下:
英语翻译摘要:随着中西文化交流的日益加深,在跨文化交际过程中必然产生语言文化的融合,外来词大量涌入 2020-05-13 …
根据公司法律制度的规定,上市公司股东大会审议的下列事项中,须以特别决议通过的有( )。 2020-05-19 …
英语翻译在2008年北京奥运会上,男子200米决赛中博尔特以19秒30打破了由迈克尔约瀚迅保持的1 2020-06-18 …
一句话中译英当城市千篇一律成为钢筋水泥浇铸的"森林"的时候,以前那些颇具传统特色的、自然古朴的厅台 2020-07-01 …
汉译英在线翻译器从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使 2020-07-23 …
英语翻译自己不知道怎么翻译才恰当,所以特来求助,需要翻译的部分在中括号里特殊字符%s是一个名词[%s 2020-11-16 …
英语翻译名:糖糖请用各种外语翻译以上中文名,特别要求书写简单方便,笔画要最少.至少要有日\韩两种在其 2020-11-26 …
伟大的事业孕育伟大的精神。新一代航天人在攀登科技高峰的伟大征程中,以特有的崇高境界、顽强意志和杰出智 2020-12-03 …
时金人锐意中原,特以彦在河朔,兵势%时金人锐意中原,特以彦在河朔,兵势张甚,《翻译》帮下忙… 2020-12-06 …
翻译..谢谢进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点。做 2021-01-14 …