帮忙翻译一下就两句话1.主人公苏比在冬天即将到来的时候,开始为进入他的冬季寓所--布莱克韦尔监狱作出努力,使尽各种办法想让警察逮捕他.2.正当他受到教堂中赞美诗的音乐的感化,决定

题目详情

帮忙翻译一下就两句话
1.主人公苏比在冬天即将到来的时候,开始为进入他的冬季寓所--布莱克韦尔监狱作出努力,使尽各种办法想让警察逮捕他.
2.正当他受到教堂中赞美诗的音乐的感化,决定放弃过去的生活,重新开始时,却被警察抓了起来,"如愿"地被送到了监狱里.

▼优质解答

答案和解析

when the winter is coming,the hero Suby set about his endeavor to lead him to his winter apartment-Blackwell prison and to be arrested by the police.
As he was influenced with hymns of the music in church and decided to let the past go with a new begining, he was arrested and jailed just as he like to before.

看了帮忙翻译一下就两句话1.主人公...的网友还看了以下：

学了勾股定理以后,有的同学提出在直角三角形中,三遍满足a^2+b^2=c^2,或许其他的三角行三边　2020-05-13 …

有一篮桃让小猴数,它3个3个的数,最后多出1个,它把多出的1个扔在一边,它又5个5个的数,最后还是　2020-06-10 …

车让人,让出一份安全；车让车,让出一份秩序；人让车,让出一份文明；人让人,让出一份友爱.在现实生活　2020-07-21 …

人让车,让出一份文明；人让人,让出一份友爱,车让车,让出一份秩序……“让”随处可见,请以“让”为话题　2020-11-02 …

车让人，让出一份安全；车让车，让出一份秩序；人让车，让出一份文明；人让人，让出一份友爱。在现实生活中　2020-11-13 …

有一个摆地摊的不法摊主,他拿出3个白球,3个黑球,放在一个袋子里(不透明),让人摸球中奖.只要交3元　2020-11-21 …

走过路过的,本人不尽感激用7.8g二氧化锰和60g36.5%的浓硫酸共热,让其充分反应,问1.标准状　2020-12-09 …

一个方阵,一排有36人,第一个人到最后之间有70米,表演时要在队列正中让出一个通道,每排第10个人到　2020-12-24 …

公司增资要写出资转让书：公司现有3个股东A,B,C。A占出资额40%，B和C各占30%。A现要转让出　2020-12-31 …

广州提出到2020年末常住人口控制在1500万以内，应该说，这“1500万”是让广州人“活得舒服”的　2021-01-12 …