早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争
题目详情
英语翻译
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
（不一定要逐字逐句的翻译 意思不要改变就行了）
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
（不一定要逐字逐句的翻译 意思不要改变就行了）
▼优质解答
答案和解析
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
Multinational companies can establish R&D institutions in its host country branches, combining local characteristics,making use of local technical strength and advantages to joint research, making R&D closely connect with local market, thereby to enhance the competitiveness of its R&D. Strengthening this trend depends on the application of IT technology.
Multinational companies can establish R&D institutions in its host country branches, combining local characteristics,making use of local technical strength and advantages to joint research, making R&D closely connect with local market, thereby to enhance the competitiveness of its R&D. Strengthening this trend depends on the application of IT technology.
看了英语翻译跨国公司可以在东道国分...的网友还看了以下：
如图甲所示的热熔胶枪是一种装修工具．它的内部有2只相同的加热电阻，其工作电路如图乙所示，扣动扳机， 2020-06-21 …
一道关于扑克概率的数学题一套标准牌(只有52张)...你手里先拿到5张(里面有一张K)..再抽出两 2020-06-22 …
并联电路变为串联电路如何变化?原本并联着两个电阻的并联电路如果断开其中一个支路,电路变为简单电路, 2020-06-30 …
某电路中有三个开关和三盏电灯,若任意断开其中一盏电灯,另外两盏灯均不发光,则该电路图a一定是串联b 2020-07-12 …
某型号的电饭锅有加热和保温两挡，其原理如图所示，以下说法正确的是（）A.开关S断开时，电阻R1与R 2020-07-23 …
家庭里照明用的电灯是并联的，其判断的依据是（）A．闭合开关，电灯会发光B．断开开关，电灯会熄灭C．熄 2020-11-21 …
安装照明电路时,错误的是（）A.各盏灯应该并联B.开光应该与被控制的电灯串联C.插座应该和电灯串联D 2020-11-25 …
下面一段话的开头,请你运用想象、联想续写完整,并表达自己的真情实感.40字自内.当翻开小学毕业证书时 2020-11-27 …
桌子上正放着2001只杯子，第1次翻动其中1只，第2次翻动其中2只，第3次翻动其中3只…第2001次 2020-12-09 …
阅读下文，完成问题。“亲爱的，我爱你”①我百无聊赖地看书。当我翻开其中一页时，六个不起眼的铅字刹那间 2020-12-28 …