早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译：世界的盛会,我们的世博.到英文.RT：世界的盛会,我们的世博.打错了....世界的文明盛会，我们大家的世博。
题目详情
求翻译：世界的盛会,我们的世博.到英文.
RT：世界的盛会,我们的世博.
打错了....世界的文明盛会，我们大家的世博。
RT：世界的盛会,我们的世博.
打错了....世界的文明盛会，我们大家的世博。
▼优质解答
答案和解析
Cultural Feast of the World,
Expo Shanghai for the people.
后句加了上海,这样比较对仗 前句后句都是五个词,音节数也接近.
Expo Shanghai for the people.
后句加了上海,这样比较对仗 前句后句都是五个词,音节数也接近.
看了求翻译：世界的盛会,我们的世博...的网友还看了以下：
中文译英文我们一辈子都是为工作在打拼,这是我认为的.记得老师说的一句话,金钱重要还是兴趣重要,中文 2020-05-17 …
请把下面的中文译成英文,译得好再加高分：请问能不能寄到中国?邮寄时希望能在包裹上附上我的中文地址, 2020-06-08 …
请帮忙翻译2句英文请帮忙翻译2句英文《滁州世界之醉旅业发展有限公司》、《中国（滁州）世界酒文化旅游博 2020-11-12 …
求翻译：世界的盛会,我们的世博.到英文.RT：世界的盛会,我们的世博.打错了....世界的文明盛会， 2020-11-22 …
英语翻译打电话给电话关机的人是系统会说；“您拨打的电话已关机,请稍候再拨.”之后再用英文说一遍,那英 2020-11-23 …
英语翻译"打开心灵的窗户”“眼睛是心灵的窗户”“透过心灵看世界”用英文怎么说?请求各位教授.老师.“ 2020-11-23 …
翻译..看世界杯足球赛、上辅导课、打工、洗碗洗菜、这些英文怎么说? 2020-12-01 …
举世瞩目的上海世博会于2010年4月30日晚在浦江两岸盛大开幕。这是一场期待已久的文明盛宴，多元文化 2020-12-22 …
英语翻译《滁州世界之醉旅业发展有限公司》、《中国（滁州）世界酒文化旅游博览区》请帮忙翻译这2句英文世 2020-12-24 …
英语翻译21世纪的经济是一个知识的经济,品牌决胜的经济,技术与品牌代表着企业的竞争能力,竞争优势决定 2020-12-29 …