早教吧作业答案频道 -->其他-->
这句话应该怎么译?Liveyourownlife-check大概是别管闲事的意思吧.直译应该是怎样的?
题目详情
这句话应该怎么译?
Live your own life-check
大概是别管闲事的意思吧.直译应该是怎样的?
Live your own life-check
大概是别管闲事的意思吧.直译应该是怎样的?
▼优质解答
答案和解析
直译：
过自己的日子.就这样.
check：行了,好了,讲完了.
过自己的日子.就这样.
check：行了,好了,讲完了.
看了这句话应该怎么译?Liveyo...的网友还看了以下：
在矩形花园ABCD中,其中AB=2,AD=√3,H是AB的中点,在花圃中有一形状是以H为直角顶点的 2020-05-15 …
表达式的求值这个程序在tc里有很多错误,在VC里有一个错误,不知道怎么改,就是关于#include 2020-06-03 …
立体几何(1220:52:28)在正方体ABCD——A1B1C1D1中,H为直线B1D与平面ACD 2020-06-06 …
如图1，在△ABC中，∠ACB=2∠B，∠BAC的平分线AO交BC于点D，点H为AO上一动点，过点 2020-06-12 …
英语翻译水平居中垂直居中我是想了解一下软件中的含义：水平居中的快捷键是E,垂直居中的快捷键是C.为 2020-06-25 …
如图1，在△ABC中，∠ACB=2∠B，∠BAC的平分线AO交BC于点D，点H为AO上一动点，过点 2020-07-11 …
一元二次方程顶点式：y=a(x-h)+k直线x=h顶点坐标（h,k)怎么用这个公式.是只要有两个坐 2020-07-13 …
在袁枚《随园诗话》卷五中,啖少许a）以下的字请问怎注译?1）“已而果然.再服二剂而病起”中的“已而” 2020-11-03 …
要将一直线L绕一定点O旋转R角,作法如下：1、作OH垂直L于H.2、作角HOH‘＝R,并截OH‘＝O 2020-11-06 …
生态产业译文请问"生态产业"怎么译为英文比较好,ecologicalindusty是否直译地太生硬. 2020-11-22 …