早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面句子。草木为之含悲,风云因而变色。译文:。

题目详情

翻译下面句子。

草木为之含悲,风云因而变色。

译文:___________________。

▼优质解答
答案和解析

  参考答案:草木因为他们的牺牲而满含悲愤之情,风云因为他们的牺牲而改变了颜色。

  解析:注意关键词“为”“因而”的翻译。

看了翻译下面句子。草木为之含悲,风...的网友还看了以下:

然是役也,碧血横飞,浩气四塞,草木为之含悲,风云为之变色.此句没有用的修辞手法是什么a拟人.b比喻  2020-06-11 …

英语翻译题《兰亭帖》刘基王右军抱济世之才而不用.观其与桓温戒谢万之语③,可以知其人矣!放浪山水,抑  2020-06-11 …

英语翻译悲剧之所以为悲剧不是因为它太过悲惨而是因为它本可以很美好翻译成英语急用!  2020-06-15 …

请翻译一下:“初渐谓之变,变时新旧两体俱有;变尽旧体而有新体,谓之化。”初渐谓之变,变时新旧两体俱  2020-06-16 …

曹娥东之齐译文曹娥东之齐,匮(缺少)粮,过雍门,鬻歌(卖唱)假食(糊口).既去而余音绕梁,三日不绝  2020-07-03 …

4.下列对诗的内容、写法理解不正确的一项是()A.陈与义的《登岳阳楼》(其一)背景是靖康之变,诗人  2020-07-05 …

阅读文本选段,完成下面的题。《红楼梦》一书,与一切喜剧相反,彻头彻尾之悲剧也。……由叔本华之说,悲  2020-07-28 …

4.下列对诗的内容、写法理解不正确的一项是()A.陈与义的《登岳阳楼》(其一)背景是靖康之变,诗人凭  2020-11-14 …

英语翻译悲剧终究是悲剧.可怜的魅影幽灵,他戴着面具的脸是那么的迷人,但他的美丽之下是永不能解开的诅咒  2020-11-28 …

英语翻译原文吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧  2020-12-07 …