早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译56.睡眠时获得的能量使你的身体为第二天做准备.(prepare)57.首先电视不仅是一种便利而且相对便宜的娱乐方式.(notonly…butalso)58.如果你入睡困难,有些人建议慢慢进行深呼吸.(recomme

题目详情
英语翻译
56.睡眠时获得的能量使你的身体为第二天做准备.(prepare)
57.首先电视不仅是一种便利而且相对便宜的娱乐方式.(not only…but also)
58.如果你入睡困难,有些人建议慢慢进行深呼吸.(recommend doing sth.)
59.它们包含着各自的文化当中最有效、最迅速的交流方式.(means)
60.科学家们说,这些姿态、行为等,有着话语所不能承载的含义.(carry meaning)
61.但是简短的回答在某种程度上并不意味着美国人不礼貌或者不友好.(to some extent)
62.人口多的优缺点一直都是经济学家们讨论的主题.(subject of discussion)
63.直到20世纪,女士用伞才开始制造成多种颜色.(not…until)
64.他吸烟已经五年了.(since)
65.工资达成一致后,他们就只能靠自己了.(on one’s own)
56.看外表他一点都不象是个80多岁的老人。(seem to,appearance)
57.她停顿了一会,用一小块手帕擦了擦嘴,然后又继续给我们讲衬衫厂里发生的事情。(pause,wipe)
58.我怎么能为他讲的话负责呢?(be responsible for)
59.他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。(pretend to do)
60.这位古希腊哲学家(Greek philosopher)似乎能够用简单的文字表达复杂的思想。(turn sth.into sth.)
61.我很想买这本英文词典,遗憾的是我身上带的钱不够。(unfortunately)
62.我想和你讨论一下这篇文章的英译稿,然后再把它寄给霍布斯先生。(talk over with sb.)
63.萨姆买不起他极想要的那种照相机,因为那相机太贵了。(afford to do)
64.他是个富人家的儿子,不过看上去已经家道中落了。(come down in the world)
65.他常利用她缺乏生意头脑而欺骗她。(take advantage of)
▼优质解答
答案和解析
1.The energy you gain when you are sleeping can prepare your body for tomorrow.
2.First,whtching TV is not only a convience,but also a relatively cheap entertainment.
3.Some people recommend breathing slowly and deeply if you are hard to fall asleep.
4.They contain each of their most effective and fastest means for communicating.
5.Scientists say that these gestures and behavious carry meaning that cannot be told.
6.But to some extent the brief ansewrs not mean the American are not courteous or not friendly.
7.The advantages and the disadvantages of the large polulation always be the subject of economic experts' discussion.
8.Lady umbrellas were not popular until 20 century.
9.He has been smoking since five years ago.
10.According to his appearance,he seems not to be a 80-year-old man at all.
11.She paused,wiped mouth with a piece of tissue,then continued telling us the story happened in the shirt factory.
12.How can I be responsible for what he said?
13.He tried to control his feeling,pretenting not to hear that heart-breaking news.
14.This Greek philosopher seems can turn simple words into compicate thought.
15.I want to buy this English dictionary,unfortunately I am not bring enough money.
16.I want to talk ovet the English translation script of this passage with you,then sent it to Mr.Hops.
17.Sam cannot afford the camera which he extremely wants,because that camera is too expensive.
18.He is the son of a rich man,but he seems came down in the world.
19.He often takes advantage of her lacking economic knpwledge to cheat her.