早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译帮我看下下面这段话有没有什么语法错误啊,或者,怎样表达更好,Thisismysecondtimetocelebrateyourbirthday.IspentalongtimetothinkaboutwhatIwouldsendtoyou.Atlast,Idecidedtosendyouthethingswhi
题目详情
英语翻译
帮我看下下面这段话有没有什么语法错误啊,或者,怎样表达更好,
This is my second time to celebrate your birthday.I spent a long time to think about what I would send to you.At last,I decided to send you the things which witness our love.
I made this clearbook,everything made by myself.Maybe it’s not expensive even worthless for others; maybe it’s not exquisite even not beautiful.But these are memory of our love,I think it’s valueless.
再帮我翻译一下下面这段话嘛,
"我们答应彼此好不好,无论我们相距多远,无论什么事情将降临在我们身上,在我们可以相爱的时间里,一起憧憬和创造一个美好的未来,一定珍惜和抓住幸福."
帮我看下下面这段话有没有什么语法错误啊,或者,怎样表达更好,
This is my second time to celebrate your birthday.I spent a long time to think about what I would send to you.At last,I decided to send you the things which witness our love.
I made this clearbook,everything made by myself.Maybe it’s not expensive even worthless for others; maybe it’s not exquisite even not beautiful.But these are memory of our love,I think it’s valueless.
再帮我翻译一下下面这段话嘛,
"我们答应彼此好不好,无论我们相距多远,无论什么事情将降临在我们身上,在我们可以相爱的时间里,一起憧憬和创造一个美好的未来,一定珍惜和抓住幸福."
▼优质解答
答案和解析
这是我第二次帮你庆祝生日.我花了很长时间考虑送什么礼物给你.最后,我决定送你能够见证我们的爱的礼物.我做了这整洁的本子,什么都是我自己做的.也许它不是很贵,对其他人没有价值;也许不是很精致漂亮.但是,这些都是...
看了英语翻译帮我看下下面这段话有没...的网友还看了以下:
更快,更高,更强的英语说法更高,更快,更强用英语怎么说? 2020-05-13 …
英语里有什么谚语表达的意思是“忠言逆耳”呢?我在网上搜到“Nothinghurtslikethet 2020-05-14 …
我的专业和成语无关,可能英语对我更重要,但是我觉得中国的这些成语和汉字的精妙在吸引我,想先学习一些 2020-05-17 …
有时候感觉汉语里好像缺少一个像英语中Excuseme这样的同用的日常用语,谁有更好的建议?比如说, 2020-05-23 …
英语翻译你知道这里附近哪里有商店吗?(不是指简单的whereistheshop这就变成那个商店在哪 2020-07-05 …
我想知道俩个词语那哪个更亲切嗯和好的这两个词语哪个更亲切理由请详细说明我说了一句话,结果一个好朋友对 2020-11-04 …
汉语言是中华文化的重要特征,除了其特有的书法、对联、诗词等艺术形式外,还有能极为准确表达语意的成语, 2020-11-11 …
英语翻译我在一个会展中心担任陪同翻译,但中心配发的胸卡上只写Interpretress,这是女译员的 2020-11-23 …
“虽然我的英语不错,但我会更努力,将英语学得更好!”这句话的英文怎么说?“英语十分重要,它可以使不同 2020-12-01 …
七月七日长生殿,夜半无人私语时.这句诗怎么理解?有啥更深的引申意?七月七日长生殿,夜半无人私语时.这 2020-12-01 …