早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Listentomeeveryfragile.Listen,myeverybreath.Listen,mystrengthinthespreadofhappiness.Ihaven'ttiredoflife.Justbecauseyoualwayslisten.Yourwordslikepoison,letIindulgeinit.Iloveyou,evenifit'sjustalonelyagain.

题目详情
英语翻译
Listen to me every fragile.
Listen,my every breath.
Listen,my strength in the spread of happiness.
I haven't tired of life.
Just because you always listen.
Your words like poison,let I indulge in it.
I love you,even if it's just a lonely again.
Tell me,let me no longer persistence.
Don't ask once indispensable happiness.
My eyes,my face,I pale skin.Miss you of cowardice.
Listen,I'm a devil.Just find the heaven of loneliness.
▼优质解答
答案和解析
Listen to me every fragile.
听我的脆弱.
Listen,my every breath.
听着,我的每一次呼吸.
Listen,my strength in the spread of happiness.
听着,我的力量在传播的幸福.
I haven't tired of life.
我没有疲倦的生活.
Just because you always listen.
只因为你总是听.
Your words like poison,let I indulge in it.
你的言语就像毒药,让我沉浸在它.
I love you,even if it's just a lonely again.
我爱你,即使它只是一个孤单.
Tell me,let me no longer persistence.
告诉我,让我不再坚持.
Don't ask once indispensable happiness.
不要问一下不可或缺的幸福.
My eyes,my face,I pale skin.
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上.
Miss you of cowardice.
想念你的怯懦.
Listen,I'm a devil.
听着,我是魔鬼.
Just find the heaven of loneliness.
刚刚找到天堂的孤独.
以上是我的翻译.总的如下:
听我的脆弱.
听着,我的每一次呼吸.
听着,我的力量在传播的幸福.
我没有疲倦的生活.
只因为你总是听.
你的言语就像毒药,让我沉浸在它.
我爱你,即使它只是一个孤单.
告诉我,让我不再坚持.
不要问一下不可或缺的幸福.
我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上.想念你的怯懦.
听着,我是魔鬼.刚刚找到天堂的孤独.
你的这个貌似是诗吧?
如果有什么不太通顺的地方你可以HI我,我会修改的.