英语翻译就是这句：抱歉没有守住你,但是死也不会放开你要很有感情的翻译,要是美国式英语和古典英语两种4楼的不要用翻译机来糊弄事

题目详情

英语翻译
就是这句：抱歉没有守住你,但是死也不会放开你
要很有感情的翻译,
要是美国式英语和古典英语两种
4 楼的不要用翻译机来糊弄事

▼优质解答

答案和解析

im sorry to not hold you,but i never let you go although i would die i regret to lose thee,however ,i will not abondon thou till i die..额...水平有限,不知道翻译的好不好.楼主当作参考好了.....

看了英语翻译就是这句：抱歉没有守住...的网友还看了以下：

英语翻译我想知道会不会有人翻译这么长的论文,那么如果没人翻译,我不是白悬赏了?再次注意是把英文论文　2020-04-11 …

英语翻译用定语从句翻译句子这个想要去美国的男孩不会说英文飞机将要在他们来接我的时候5点钟到达没有人　2020-04-11 …

英语翻译很抱歉,我没有注册公司,我所从事的商业活动都是个人的,没有你要的相关文件,但关于我个人的相　2020-05-13 …

英语翻译汉译英：如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢,还是要一个没有汽车的城市,我会毫不犹　2020-05-14 …

英语翻译我有一个中文标题需要翻译成英文,但是我对自己翻译没信心,怕闹出笑话了,..标题：“新时代花　2020-05-14 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 　2020-05-22 …

男人风用英语翻译…要最好的,不要字面意思的,别说什么manwind.没一点...男人风用英语翻译… 　2020-06-05 …

英语翻译本人急需一些经典的英文原句,句子不要太长,一句就行,一定要是原句啊!句子后面要加翻译还有出　2020-06-13 …

英语翻译(爸爸妈妈我爱你们谢谢你们对我无私奉献的照顾)有没有网友能翻译出来?因为这句话我是要纹在身　2020-06-18 …

英语翻译帮忙翻译成英语!不要翻译软件的翻译,要要正确的语法.以自我为中心我娇生惯养,没人会和我作对　2020-06-25 …