翻译下面文言语段中的画线句子。卞庄子好勇,养母,战而三北,交游非之,国君辱之。及母死三年,齐与鲁战,卞庄子请从,见于鲁将军曰:“初与母处,是以三北,今母死
翻译下面文言语段中的画线句子。
卞庄子好勇,养母,战而三北, 交游非之,国君辱之。 及母死三年,齐与鲁战,卞庄子请从,见于鲁将军曰:“初与母处,是以三北, 今母死请塞责而神有所归。 ”遂赴敌,获一甲首而献之,曰:“此塞一北。”又入,获一甲首而献之,曰:“此塞再北。”又入,获一甲首而献之,曰:“此塞三北。”庄子曰:“ 三北,以养母也,是子道也。 今士节小具而塞责矣。吾闻之,节士不以辱生。”遂反敌,杀十余人而死。
(节选自《新序·义勇》)
1.交游非之,国君辱之。
译文:________________________
2.今母死请塞责而神有所归。
译文:________________________
3.三北,以养母也,是子道也。
译文:________________________
解析:
1.有交往的朋友都责备他,国君也羞辱他。(“交游”“非”“辱”) 2.现在母亲故去了,请求让我尽对国家的责任从而让我的灵魂有个归宿。(“塞责”“神”) 3.三次败逃,因为要奉养母亲,这是尽为人子的责任。(“三北”“以”句式)
醉翁亭记的几道阅读题!(急)1.第三段共写了四层意思试从文中找出最能概括这四层意思的四个语句2.与 2020-06-04 …
小说中写雨的句子经典名著中写雨的句子三段、尽量长一点 2020-06-08 …
一根绳子,第一次剪去了3分之1,第二次剪去了剩下的5分之3,第一次剪掉的绳子和第二次剪掉的绳子,还 2020-07-13 …
子曰,当仁,不让于师.子曰,克己复礼为仁.子曰,非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.上述三段字体 2020-12-07 …
《庄子·秋水篇》中说了这样一段话,惠子说:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子就说:“子非我,安知我不知鱼之 2020-12-07 …
《庄子·秋水篇》中说了这样一段话,惠子说:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子就说:“子非我,安知我不知鱼之 2020-12-07 …
解释下面文段中加粗的词。庄子曰:“修鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰 2020-12-07 …
解释下面文段中加点的词。庄子曰:“修鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰 2020-12-07 …
韩非子三人成虎寓言中夫市之无虎也明矣的意思 2020-12-17 …
阅读《论语》中的两段文字及三段课外材料,然后回答问题。(4分)子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”子曰 2021-01-16 …