早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁能翻译下面一段文字呀,难!知不知,尚矣;不知知,病也。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
题目详情
谁能翻译下面一段文字呀,难!
知不知,尚矣;不知知,病也。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
知不知,尚矣;不知知,病也。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
▼优质解答
答案和解析
老子《道德经》里的话。
翻译:
掌握了自然规律却仍表现得好象一无所知,这是最上乘的做法;明明一知半解,不求甚解却自以为全明白了,就会遭致困难和祸害。只有预先防范,谨慎地避免,才不会有病患疾厄。圣人没有灾难、祸患、疾病,正因为他小心谨慎地预先防范,所以永远不会招来祸患。
翻译:
掌握了自然规律却仍表现得好象一无所知,这是最上乘的做法;明明一知半解,不求甚解却自以为全明白了,就会遭致困难和祸害。只有预先防范,谨慎地避免,才不会有病患疾厄。圣人没有灾难、祸患、疾病,正因为他小心谨慎地预先防范,所以永远不会招来祸患。
看了谁能翻译下面一段文字呀,难!知...的网友还看了以下:
英语翻译卫灵公之夫人也.灵公与夫人夜坐,闻车声辚辚,至阙而止,过阙复有声.公问夫人曰:“知此谓谁? 2020-06-10 …
子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:不怨天,不尤人,下学而上达.知我者莫天乎! 2020-06-11 …
阅读下面的选段,回答问题。子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,不尤人 2020-06-15 …
孟子见梁襄王中的比喻有的搞不懂?原文:“对曰:‘天下莫不与也.王知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣. 2020-07-05 …
阅读下面的文言文,完成小题。王①知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣。天油然作云,沛然下雨,则苗浡②然 2020-07-05 …
据《汉书》等记载,在郡县制度下“十里一亭,亭有长。十亭一乡,乡有三老、有秩、啬夫、游徼。”三老掌教 2020-07-20 …
认真阅读《学习须下苦工夫》,回答文后提出的问题。学习须下苦工夫任何知识都是苦根上结出来的甜果。这就启 2020-12-01 …
根据语境,依次填写词语最恰当的一项是有没有底气,取决于有没有下真工夫、苦工夫、实工夫。一个人博览群书 2020-12-01 …
谁帮我翻译一下文言文?翻译一下以下句子:虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也.字曰:"可也.未若贫而乐,富 2020-12-22 …
根据语境,依次填写词语最恰当的一项是()(2分)有没有底气,取决于有没有下真工夫、苦工夫、实工夫。一 2021-01-15 …