英语翻译看着你不开心,我却无法为你作什么,我总觉得抱歉.我不知道你发生了什么事.我也不知道该怎么去安慰你,我担心打扰你让你更加烦恼.对人,我总是不愿意去打扰或者麻烦.

题目详情

英语翻译
看着你不开心,我却无法为你作什么,我总觉得抱歉.我不知道你发生了什么事.我也不知道该怎么去安慰你,我担心打扰你让你更加烦恼.对人,我总是不愿意去打扰或者麻烦.

▼优质解答

答案和解析

It is miserable for me to know that you are unhappy .I am ashamed of myself for not being able to do anything to help.I don't know what has happened,I don't know how to comfort you beacause I am afraid that my consolation would add to your annoyance.But,do please believe,I really care about you.最后一句我是意译的,不晓得你需不需要.你可以再追问.

看了英语翻译看着你不开心,我却无法...的网友还看了以下：

离开你我不哭,只要你能幸福英文咋说　2020-03-30 …

仿写《太阳的话》打开你们的窗子吧!打开你们的板门吧!让我进去,让我进去!进到你们的小屋里.我带着金　2020-05-13 …

仿写一段话太阳的话.仿写一段话.太阳的话打开你们的窗子吧!打开你们的板门吧!让我进去,让我进去!进　2020-05-13 …

英语翻译本人英语盲啊.求下句翻译maybeIamregrettingthescarsthatIle 　2020-06-19 …

英语翻译我们用音乐倾诉我们用音乐宣泄我们用音乐交流我们用音乐理解我们曾有过失落我们也有过失去流动的　2020-06-20 …

英语翻译蝴蝶眨几次眼睛,才学会飞行.夜空洒满了星星,但几颗会落地.我飞行,但你坠落之际.很靠近,还　2020-06-23 …

英语翻译亲爱的谢谢你一直陪在我身边,我知道其实我们都很累,但是我们在坚持对吗,我们在坚持着最后走到一　2020-11-02 …

构建社会主义和谐社会，离不开你我他。因为（）①促进社会和谐，是中国特色社会主义的根本任务②每个人都能　2020-11-07 …

英语翻译我帮一个朋友的忙,以下是翻译的内容：我知道我曾誓言照顾你,保护你,和你一起一辈子…,但我身处　2020-12-24 …

英语翻译有没有英语高手?能不能帮我翻译一下下面的话：我知道我曾誓言照顾你,保护你,和你一起一辈子…, 　2020-12-24 …