翻译只要意思对,结构随便.,或从代工到自主研发、自主品牌,或着力于提升产品与服务的品质与价值,从产业链低端向高级升级,或从制造衍生到服务,或整合（integrat）产业链上下游相关资源,

Question

翻译 只要意思对,结构随便
.,或从代工到自主研发、自主品牌 , 或着力于提升产品与服务的品质与价值,从产业链低端向高级升级,或从制造衍生到服务,或整合（integrat）产业链上下游相关资源,或从粗放经营到精细化管理,升级风险管理控制能力,这些都要求企业在创新、经营管理和人力绩效三个方面有显著的提升,重塑企业的核心能力.
于是谁知道OEM的完整写法?

Answer 1

Either from OEM to the independent research,proprietary brand, or put forth effort on the product and service`s quality and value.To make the promotion of the industry chain from low-end, or deriving the manufacture to servives, and integrating the resources which connects upstream and downstream of industry chain. From extensive operation/management to meticulous one, which means to upgrading the ability of the risk management control, and all of above requires the cooperation focus on improving their innovation, management and human resources performance,remodeling the company`s core competence.
100%人工笔译