早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下面各句中翻译不恰当的一项是:()A、抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。它借助旋风回旋直上九万里的高空,凭借六月的大风离开北海。B、野马也,尘埃也,生物之以息相

题目详情

下面各句中翻译不恰当的一项是:(   )

A、抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。

它借助旋风回旋直上九万里的高空,凭借六月的大风离开北海。

B、野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。

野马般奔腾的雾气,空中的灰尘,都是生物用气息吹拂的结果。

C、天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。     

天色苍茫,或许是它真正颜色,大概因为天高远看不到它的尽头呢?鹏从高空往下看,也就像这样罢了。

D、且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。

再说水积聚的不深厚,那么它负载大船就没有力量。

▼优质解答
答案和解析
C 解析: 天色苍茫,或许是它真正颜色,还是因为天高远看不到它的尽头呢?鹏从高空往下看,也就像这样罢了。 ...
看了下面各句中翻译不恰当的一项是:...的网友还看了以下:

英语翻译如果你喜欢我只有我喜欢你的十分之一,我会把剩下的十分之九补足给你;如果你喜欢我只有我喜欢你  2020-04-26 …

那五分之九乘八分之七()八分之七四十六乘三分之一()46五十四分之十九除以四分之三()五十四分之十  2020-05-17 …

求一句文言文的注释--通计元入之土为满喷十之九.以合法土就盆内石甓方盆同细细糁下以盆满十之八为限即  2020-06-12 …

英语翻译《礼记·王制》:“国无九年之蓄,曰不足;无六年之蓄,曰急;无三年之蓄,曰国非其国也.三年耕  2020-06-14 …

英语翻译过秦论翻译下列句子1.因利乘便2.然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固3  2020-06-15 …

英语翻译1.约分术又有九十一分之四十九.问约之得几何?答曰:十三分之七.约分术曰:可半者半之,不可  2020-06-16 …

英语翻译颜率曰:“弊邑固窃为大王患之.夫鼎者,非效醯壶酱甀耳,可怀挟挈以至齐者;非效鸟集乌飞,兔兴  2020-06-19 …

英语翻译固字孟坚.年九岁,能属文诵诗赋,及长,遂博贯载籍,九流百家之言,无不穷究.所学无常师,不为  2020-06-20 …

(1)使人耽之若是,未必后之也。译文:。(2)奚以之九万里而南为?译文:(3)固知一死生为虚诞,齐  2020-06-23 …

计算下列各题五分之三乘以六分之一乘以七分之五二减十三分之六除以二十六分之九减三分之二(计算下列各题五  2020-12-17 …