早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译女是通汝这里指彤管“彤管有炜,说怿女美”翻译成彤管的颜色光彩鲜艳让人十分喜欢彤管的美因为有网友回答的翻译是“我为美女而倾倒”所以想问下
题目详情
英语翻译
女是通汝 这里指彤管 “ 彤管有炜,说怿女美 ” 翻译成 彤管的颜色光彩鲜艳 让人十分喜欢彤管的美 因为有网友回答的翻译是 “我为美女而倾倒” 所以想问下
女是通汝 这里指彤管 “ 彤管有炜,说怿女美 ” 翻译成 彤管的颜色光彩鲜艳 让人十分喜欢彤管的美 因为有网友回答的翻译是 “我为美女而倾倒” 所以想问下
▼优质解答
答案和解析
说：通假“悦”愉悦,喜欢
女：通假“汝”,你,你的
喜欢你的美丽,为你的美丽感到愉悦
女：通假“汝”,你,你的
喜欢你的美丽,为你的美丽感到愉悦
看了英语翻译女是通汝这里指彤管“彤...的网友还看了以下：
读《静女》第一节,找出稳重的细节描写及人物的性格特点.第一节：静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首 2020-06-20 …
关于古文的问题静女其姝俟我于城隅爱而不见搔首踟蹰静女其娈贻我彤管彤管有炜说怿女美自牧归荑洵美且异匪 2020-06-20 …
阅读下面的文字，完成下面题目静女静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管 2020-06-20 …
静女《诗经·邶风》静女其姝①，俟我于城隅②。爱③而不见，搔首踟蹰④。静女其娈，贻我彤管⑤。彤管有炜 2020-06-21 …
静女其姝，俟我於城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且 2020-06-21 …
静女其姝，俟我於城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且 2020-07-03 …
英语翻译静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑 2020-07-03 …
《诗集传》中解析“炜”为“赤貌”。赤貌何意？《静女》中“彤管有炜，说怿女美。”中朱熹解释为“炜，赤 2020-07-03 …
静女①静女其姝，俟我于城隅。爱②而不见，搔首踟蹰。静女其娈③，贻我彤管。彤管有炜，说怿④女美。自牧 2020-07-13 …
英语翻译女是通汝这里指彤管“彤管有炜,说怿女美”翻译成彤管的颜色光彩鲜艳让人十分喜欢彤管的美因为有网 2020-11-25 …