关于西班牙语句法问题elviernesestariabienpoderlimparyordenarunpocotodo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder”至少也应该有个介词如de什么的连接啊

题目详情

关于西班牙语句法问题
el viernes estaria bien poder limpar y ordenar un poco todo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder” 至少也应该有个介词如de 什么的连接啊

▼优质解答

答案和解析

这句话是有问题.Poder除了动词以外,还有名词的意思：势利、权力.但是在这里都讲不通.而且un poco todo这个用法我感觉也有问题.一般都说,un poco de todo或者是de todo un poco.
回到原句,这里应该把Poder变位,比如说：
El viernes estaría bien,podría limpar y ordenar un poco de todo.
或者是不变位,仅仅在Poder前面,加个para就可以了.

看了关于西班牙语句法问题elvie...的网友还看了以下：

英语达.请把下列个题中的字母组成一个你所学过的单词.o,m,w,l,c,e,ee,g,h,t,io 　2020-05-13 …

设A是n阶矩阵A^2=E,证明r(A+E)+r(A-E)=n,的一步证明过程不懂由A^2=E,得A 　2020-05-14 …

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

设A为n阶方阵,E为N阶单位矩阵,且A^2-A=2E,证明则r(2E-A)+r(E+A)=n设A为　2020-05-15 …

g/e/r/n/i/w/a组成单词,请快点作答. 　2020-05-16 …

在公式E=I(R+r/n)中,已知E,I,R,r,求E≠IR,求n在公式E=I（R+r/n）中,已　2020-05-23 …

请用a,f,t,e,r,n,o,o,n,组成20个单词求大神帮助　2020-06-03 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

设n（n≥2）阶矩阵A满足（E-A）（E+A）=O，其中E为n阶单位矩阵，若已知E+A的秩r（E+ 　2020-06-12 …

设E⊂R^n,求证：E的边界是闭集合　2020-07-31 …