关于西班牙语句法问题elviernesestariabienpoderlimparyordenarunpocotodo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder”至少也应该有个介词如de什么的连接啊

题目详情

关于西班牙语句法问题
el viernes estaria bien poder limpar y ordenar un poco todo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder” 至少也应该有个介词如de 什么的连接啊

▼优质解答

答案和解析

这句话是有问题.Poder除了动词以外,还有名词的意思：势利、权力.但是在这里都讲不通.而且un poco todo这个用法我感觉也有问题.一般都说,un poco de todo或者是de todo un poco.
回到原句,这里应该把Poder变位,比如说：
El viernes estaría bien,podría limpar y ordenar un poco de todo.
或者是不变位,仅仅在Poder前面,加个para就可以了.

看了关于西班牙语句法问题elvie...的网友还看了以下：

将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 　2020-06-04 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

利用电能公式W=IUt和欧姆定律I=U/R推导：（1）w=I的平方乘以R乘以t.(2)W=U的平方　2020-07-15 …

由物理公式I=U/R,P=W/T,P=UI和Q=I*I*RT可推导哪些公式?如题　2020-07-20 …

谁能帮我组个英语单词①e、n、o、p、t、w、y②e③d、t、y④b、c、f、m、p、r、t、v⑤ 　2020-07-29 …

高压输电的原理:Q=I平方×R×t和P=U×I,当P和t一定时减小U才能减小I,从而减小Q,即线损电　2020-11-21 …

求一道向量题设向量P和向量Q是点P和点Q在平面中的向量,通过PQ两点的向量方程为r=（1-t)p+t 　2020-11-30 …

已知非标准状况下T,p,密度:Mr=(密度乘以R乘以T)/P 　2020-12-07 …

5个选手P，Q，R，S，T举行一场赛跑．P胜Q，P胜R，Q胜S，并且T在P之后，Q之前跑完全程．谁不　2021-01-01 …