英语翻译"您好!非常抱歉打扰!我们是人的头发制品生产工厂,麻烦你将此邮件转发给贵公司采购部,祝您工作顺利,"请结合俄语特点多使用敬称和谦称,保证人工翻译并且简练翻译,不必逐字逐句,

题目详情

英语翻译
"您好!非常抱歉打扰!我们是人的头发制品生产工厂,麻烦你将此邮件转发给贵公司采购部,祝您工作顺利,"
请结合俄语特点多使用敬称和谦称,保证人工翻译并且简练翻译,不必逐字逐句,传达意思即可!
不要使用翻译软件,发现和我自己用翻译软件翻译结果一样的,不懂阿拉伯语者请绕道,

▼优质解答

答案和解析

确定是要翻译成俄语?
Добрый день!
Извините за беспокойство! Наш завод занимается производством изделий из волос,
не могли бы Вы переотправить данное письмо директору отдела закупок Вашей компании?
Удачного Вам дня!
Спасибо заранее!
С уважением,
ХХХ

看了英语翻译"您好!非常抱歉打扰!...的网友还看了以下：

①刘词，字好谦，元城人。梁贞明中，事故邺帅杨师厚，以勇悍闻。②唐庄宗入魏，亦列于麾下，两河之战，无　2020-06-16 …

感恩的作文200字不要转,不然不给分急~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　2020-06-17 …

阅读下面文字，根据要求作文。木心先生在他的散文集《琼美卡随想录》中这样说：“一味冲谦自牧，容易变成　2020-06-18 …

阅读下面的文言文，完成下列各题。韦思谦，郑州阳武人也。本名仁约，字思谦，以音类（武）则天父讳，故称　2020-06-21 …

璧即是玉,看字形就知道字的意思,这样的字还有哪些?是一个字,不能转换　2020-07-01 …

阅读下面的文言文张文谦，字仲谦，邢州沙河人。幼聪敏，善记诵，与太保刘秉忠同学。世祖居潜邸，受邢州分　2020-07-02 …

阅读下面的文言文，完成（1）～（4）题。张文谦，字仲谦，邢州沙河人。幼聪敏，善记诵，与太保刘秉忠同　2020-07-02 …

阅读下面的文言文，完成小题。韦思谦，郑州阳武人也。本名仁约，字思谦，以音类则天父讳，故称字焉。其先自　2020-11-13 …

请你选出下列句中加点字是谦辞的一项（我不会打加点字,拿括号括上的词代表加点）A.（尊君）在不B.君与　2020-11-14 …

陶谦在张磐邀舞时说的“不可转,转则胜人” 　2020-12-12 …