早教吧作业答案频道 -->其他-->
上次你帮我翻译的句子很管用,想再麻烦你一次“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写出来不要求一定要简短
题目详情
上次你帮我翻译的句子很管用,想再麻烦你一次
“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”
翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写出来
不要求一定要简短啊,长的也行.反正意思不离题就行了.感谢你啊!
“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”
翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写出来
不要求一定要简短啊,长的也行.反正意思不离题就行了.感谢你啊!
▼优质解答
答案和解析
既然这么信任我,我就再次献丑了.Stealthily,I fell in love with you.Did you feel that?汉译：悄悄地,我已经爱上了你.可是,你感觉到了吗?将副词提前,可以增加句子的诗意,所以我将“stealthily”提到了句首；我将“...
看了上次你帮我翻译的句子很管用,想...的网友还看了以下：
麻烦请教我怎么用英语说这段话.听说你们明天就要回国了,我想你们走了后我会有点不习惯,毕竟你们也在我 2020-05-12 …
麻烦大家想下后面这段话该怎么接我们要听到大风吹过峡谷，才知道那就是风。我们要看到白云浮过山脉，才知 2020-05-14 …
我该把他放在什么位置?或许我是很用心去爱了,而我门也已经友好分手了,我以为我放下了,直到现在他发信 2020-05-14 …
英语翻译1.我受不了你了2.别这样,亲爱的3.我的饶你多少次啊?4.求你再饶我一次吧!5.别骂我, 2020-06-19 …
英语翻译我长高了、我变漂亮了、我变聪明了、我变可爱了、我变瘦了. 2020-11-02 …
麻烦用英语翻译一遍！亲爱的：我们经历了好多好多的事情，可能是因为这样，我们能走到一起，能彼此相爱。当 2020-11-02 …
材料一小刚在日记中写道：爸爸妈妈从江西农村老家来苏州打工好几年了，现在，我转学到了这里，终于又可以天 2020-11-14 …
英语翻译我真的不知道该怎么办,我感觉好难受,我是不是真的喜欢上你了,天啊,可是看到你我心里好高兴啊, 2020-11-22 …
英语句子理解!1.Sinceyou'renotworthmyloveihaven'tgivenup. 2020-11-26 …
英语翻译有点长谢谢麻烦老师了爱情中爱与不爱,都由我出发,不论是男是女,我爱你,全然是因为我爱你一切都 2021-01-07 …