英语翻译网络广告JimBreyer熊晓鸽携手亮相CVCF硅谷论坛,领航创投新纪元.古语云：“开则纳众家纷纭,合则融会贯通修得明道,齐鸣大业”.英雄相惜,强强联手,伟业共铸,这样的例子不胜枚举

Question

英语翻译
网络广告
Jim Breyer 熊晓鸽 携手亮相CVCF硅谷论坛,领航创投新纪元.
古语云：“开则纳众家纷纭,合则融会贯通 修得明道,齐鸣大业”.英雄相惜,强强联手,伟业共铸,这样的例子不胜枚举却千金难求.就像影视圈,有张伟平之于张艺谋,“二张”的铁杆组合成为中国影视圈的别样风景,也创造了高回报的投资佳话.而在创投界,也有这样的典范,美国两个知名创投基金IDG与Accel的合作便是其中一例.而促成这对金牌组合的正是Jim Breyer 与熊晓鸽.
都说站在巨人的肩膀上更容易成功,那么两个巨人叠站在一起,所达到的高度就更加让人欣羡了.举个例子,开启中国经济型酒店新里程碑的如家酒店就是IDG联合Accel一起投资的项目,并在2006年底成功上市,仅用了三年,两家VC获得了60余倍的投资回报.
而您是否也在期待这样的合作与携手?第五届中国创业投资暨私募股权投资硅谷论坛,就将营造这样的舞台,让中外的投资者们可以共同交流,共谋未来.为此,我们还特别邀请了Jim Breyer与熊晓鸽这对金牌搭档一同出席,与大家分享他们合作的心得,一同领航创投新纪元.

Answer 1

Network advertising
Jim Breyer XiongXiaoGe appeared together hand CVCF silicon valley BBS, pilot throws the new era.
The cloud: "open, whether from many is close to the md is comprehensively, the great chorus". Hero mutually cherish to, win-win team, weiye altogether casts, the numerous examples but daughter, it is difficult to find. Like the Audrey Hepburn children, zhang weiping to zhang yimou, "two zhang" the kind of combination of the Audrey Hepburn children become China's the other side of scenery, also created a high return investment anecdotes. And in vc world, also have such model, the United States two well-known venture fund IDG Accel and cooperation is one of those. And the gold medal to the combination is Jim Breyer and XiongXiaoGe.
All said stood on the shoulders of giants are more likely to succeed, then two giant fold stood together, ?
你再看看,可能有不对的